↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Stivi
16 сентября в 11:18
Aa Aa
#книги
Дэн Симмонс, «Лето ночи»

Вообще, это вроде как хоррор, но читается ужасно нудно. Ещё и такое ощущение, что читаешь "Оно" Стивена Кинга – сходство в сюжете один в один. Мальчишки вышли на каникулы и с ними в городе происходят какие-то странные вещи, пропадает один школьник, на другого нападает водитель на машине, третий падает с крыши школы...

Автор обсасывает каждую деталь так, делает такие длинные отступления, что у меня закралась мысль, что он возмечтал переплюнуть Льва Толстого с романом «Война и мир». Не каждый читатель дотянет до конца. Это натуральная сага, огромная бесконечная сага, основанная, похоже, на личных воспоминаниях автора.

Никак не могу себе представить внешность персонажа, которой дали кличку «Старая задница дуплетом». Переводчик ошибся в одном месте: шоу 1960 года называлось не «Зона сумерек», а «Сумеречная зона».
В восторг привела фраза отца Дьюона прокурору: «Ах ты, лживая капиталистическая свинья!» К слову, это было сказано весьма по делу, хотя родитель он так себе: отправить ночевать к сыну домой незнакомца, это, конечно, нормально для 1960х, но всё равно тупо.

Когда я дошла до внешности и прибытия отца Каванага, до меня дошло, что я смотрела фильм, схожий с сюжетом этой книги – «Полуночная месса» Майка Флэнагана с Хэмишем Линклейтером (который как две капли воды похож на Николая Цискаридзе). Там у священника даже алтарник есть. Это просто испанский стыд, состоящий из одной пустопорожней болтовни никак не раскрытых персонажей, которые не связаны между собой. «Лето ночи» так никто и не экранизировал, хотя и собирались вот уже лет десять, ну, тут сценаристу придётся сильно постараться...
16 сентября в 11:18
1 комментариев из 27 (показать все)
Olga Субботина
Stivi
Да, разбогатела на утилизации мусора.
Класс! 🙂
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть