#технический_блокнот

Об ошибках

Спасибо людям с Фикбука, которые отмечают ошибки в ПБ. Это помогает. Но иногда всё-таки не спасибо.

Не спасибо 1. Архаизмы:
Её жених у алтаря
Скончался в тот же миг.
Причиной стал тому ея
Проклятый смертный крик.
«Легенда об Эване МакГинти»

Устаревшая форма, добавленная для рифмы. Несколько человек на «её» исправляли, аж пришлось примечание вставить: товарищи, это не ошибка.

Не спасибо 2. Разговорная речь:

— Будем посмотреть.
«Лабиринт забвения», главу не помню

— Дай мне подумать немного. — Ирлин встал и сделал несколько шагов по кухне, остановившись возле огнекамня. — Скажем, до после обеда?
«Лекарь и его сын»

Очевидное нарушение нормы, но существующее в прямой речи, т.е. явно индивидуальная черта персонажа. Самый бесячий пункт. Прям передёргивает, когда вижу эти пометки в ПБ.

(Представляю себе, что будет с Милинтом, где акцент пары персонажей передаётся как «армЪя», «положенЪе» и т.п.)

Не спасибо 3. Редкие слова:

Обретаться — из сегодняшнего, «Лабиринт забвения», глава 123.

Где-то в главе 74 диалектизм мелькал — мне нормально, в словаре было, но тыкали несколько раз, в итоге исправила.

***

Ошибки, которые у меня действительно есть, но которые никто никогда не тыкает:
— «не» с наречиями — правила знаю, но уверенности не испытываю;
— злоупотребление «быть»;
— злоупотребление вводными словами, причём в формате «вот в этой главе я гиперфиксируюсь на таком слове, а вот в этой — на другом»;
— громоздкие распространённые конструкции в стиле «не уверена, как здесь пишется «не», поэтому наверчу ереси»;
— синдром отчётности — предложения одной длины, идущие друг за другом (в текстах стараюсь их избегать, а вот в отзывах прям заметно).