Scaverius: #кино #о_фильмах #фильмы_со_скрытым_смыслом #дайте_всё Добрый день, Фанфикс! Жалко, мало знаю фильм

#кино #о_фильмах #фильмы_со_скрытым_смыслом #дайте_всё

Добрый день, Фанфикс! Жалко, мало знаю фильмов со скрытым смыслом, но может быть вы мне поможете. Знаю "Фонтан" (2006) "Теорема Зеро" (2013), "Бойцовский клуб" (1999) , "Матрица" (все три фильма), Идентификация (2003), "Город Зеро" (1988), "Белый тигр"(2012), а еще есть что? Просто интересно, может кто-то видел фильм по принципу "я что-то посмотрел, только совсем не понимаю, что". Если такое есть, несите сюда.

вчера в 16:27

Отключить рекламу

2 комментариев из 16

Показать ещё 14 комментариев

	Мольфар вчера в 19:15
Там с некоторых пор и Наруто лежит. Правда в бесящем русском дубляже.

Scaverius

вчера в 22:07

Мольфар

Там с некоторых пор и Наруто лежит.
Правда в бесящем русском дубляже.

Евангелион скорее всего тоже в русском дубляже? Наруто в русском дубляже - это вообще фигня. И даже с русскими субтитрами - фигня, только английские норм переводят. Русские переводчики там такую отсебятину творят... что хоть стой, хоть падай. причем я по контексту понимаю, я японский не учил. Но если сравнить переводы, то английский больше похож на то, что по сюжету происходит.