Fytase


Даже если считать, что рост Кирены - 1,5 м, то Аргел Тал в человеческой форме получается не меньше 3.
А скауты, по определению, это кандидаты в Астартес, ещё не прошедшие полноценной мутации. И они раза в 1,5-2 меньше полностью мутировавших космодесов.

Raven912
На арте лучший из Несущих в броне и шлеме, а Кирена в таком виде выше его пояса на добрые 15 см. Нету там трёх полных метров. Из-за возраста (десы не перестают расти) некоторые могут вымахать до такого роста, но не в приведённом примере и не в "среднем по больнице". А скауты к моменту зачисления в десятую роту уже имеют все влияющие на гормональную систему(значит рост и мышцы) прогеноиды и обучение для участия в реальных боевых действиях

Fytase

Так что скаут - это ещё не космодес. Он только начал мутировать и будет продолжать ещё десять лет.
Да и про то, что бессмертные (естественной смертью для космодеса является гибель в бою) Астартес растут всю жизнь... Тогда ХСМ к м41 должны быть размером с титан. За 10к лет-то... Но этого нет.
Аргел Тал ростом среди Несущих слово особо не выделялся. Кор Фаэрон в своем терминаторском доспехе возвышался над ним на метр. По крайней мере - пока Аргел Тал не стал Гал Вобрак.
Кирена же низким ростом не отличалась. Так что не 1,5 м, а всё-таки повыше.
Да и комиссар Каин (чей рост обозначен как "под два метра") в транспорте Астартес "чувствовал себя ребенком, посаженным во взрослое кресло".