Рассказывает сам мэтр: «Кандидатуру Кимуры мне предложил наш продюсер. Его аргументация была следующей: раз Хаул у нас самый красивый герой в этой истории, почему бы ему не говорить голосом первого красавца Японии - Кимуры Такуи? Тут он выдержал паузу - и осторожненько так на меня глянул, ожидая реакции... Пойму ли я вообще, о ком идет речь? Хе-хе-хе... Он, наверное, думал, что я телевизор никогда не смотрю! Что я странный тип, вроде горного отшельника, и ничего не знаю о молодежи... И когда я сказал ему, что прекрасно знаю, кто такой Кимура, он был в шоке!» (как написано в интервью, на этом месте 70-летний седой дедушка Миядзаки радостно захохотал как ребенок).

Встреча мэтра со звездным кандидатом в Хаулы тоже вышла забавной.
Кимура, по его собственному признанию, шел на студию Ghibli на подгибающихся от страха ногах. Ему уже успели сообщить по телефону, что «какая-нибудь небольшая ролька», о которой он просил, выливается в главную мужскую роль в новой глобалке Ghibli. И что ему для начала предстоит пройти «собеседование» с самим сэнсеем Миядзаки!
Реплика, которой встретил его мэтр анимэ, и вовсе вогнала Такую в ступор. Миядзаки придирчиво оглядел его с головы до ног и вынес вердикт: «А ты, парень, и правда, красив! Должно сработать!». И не сходя с места, объявил перепуганному, красному от смущения новичку, что тому предстоит играть «юность, столкнувшуюся со звездой».
«Я совершенно не понял, о чем это он толкует», — рассказывал много позже сам Кимура, который на тот момент не имел ни малейшего представления о сюжете «Ходячего замка». — Но с умным видом покивал головой и сказал: «Да-да, сэнсей, я вас понимаю!»