Dart Lea
Тут пока сделаешь фандом, уже писать перехочется. Но можно попросить добровольцев о помощи, и дело пойдет быстрее

Stasya R
да-да, плавала - знаю.
Ладно, пока фильмография не кончилась)))

Dart Lea
В прошлом году мне один понравился. Ладно, полтора... А, нет, два с половиной, если считать мульты. Но смотреть-то заставили все)) С другой стороны, потом муж вполне искренне бетил переведенную мной дораму. Паритет)))
Stasya R
Ага, делаем пометочку)

Stasya R
а Мураками - это тот блондинчик в "Алисе", да? я просто еще не смотрела...

Lyamtaturis
Ага)

Stasya R
получается +1 повод посмотреть "Токийских мстителей"!))
А меж тем второй сезон "Гокусэн" манит меня. Очень понравилась главгероиня в первом сезоне, хотя обычно я не очень воспринимаю женских персонажей, но эта прям тащит! Так что придется смотреть, видимо, не отпускает.

Lyamtaturis
Ну вот я из-за него их и смотрела, а так бы очень вряд ли
Что за жанр?

Stasya R
Про школу. Там главгероиня - учительница математики и классный руководитель одного из классов старшей школы, такая заряженная, идеалистка немного, но сразу дала всем понять, что без аттестата школу можно покинуть только через ее труп. Меня так тронул ее энтузиазм! И ведь такие трудные подростки, такой проблемный возраст, а она хоть бы хны! Ну и в целом такой правильный посыл у сериала, но без морализаторства, что важно, ибо это отталкивает всегда. Очень жизнеутверждающий и оптимистичный 1 сезон, второй вот собираюсь смотреть, надеюсь, не снизят планку.

Lyamtaturis
Интересно звучит.

Magla
Посмотрела первую серию "10 очков на будущее" с субтитрами. В конце аж слезу пустила от умиления. Хорошее)

Stasya R
Момоске вроде не с первой серии появляется, но там и правда славно) Кстати, есть два вида субтитров. Одни много острят (синенькие)), иногда не по делу, вторые классичные (если не понравятся, можно поменять)). Но если ты дойдешь до последней серии, черкани мне, я пришлю исправленный вариант или хоть на словах скажу. Там в самой романтичной сцене (2 сек) переводчики профукали самое важное. Причем оба типа перевода, потому что это профукали в английском, с которого они переводили)

Magla
Его еще не было, угу) Жду))

Вижу 5 вариантов субтитров, 4 синие и 1 белые, смотрела с синими.

Черкану)

Stasya R
Ну если FSG Black pearl (подозреваю, что это все они), то они много шутят... недословно. Местами забавно, местами нашлепать хочется. Второй вариант у меня был ФСБ Birdman Fansubs.

Magla
Да, это они. Просто с разных плееров

Magla
Мамочки, он Персик)))) Как это мило)))) Такой пирожочек сладкий и смешной 🥰

Stasya R
Ну так я тебе и говорила)) Момоске - Персичек. Такой школьник-бунтарь)))

Magla
Какой он выпендрежник))) *вайбы Чишии витают в воздухе*
Я на 7 серии!

Stasya R
Ну ты и скорострел)))

Stasya R
Финальная серия. Я просто две фразы поверх сабов перезаписала, ты заметишь) https://disk.yandex.ru/i/In2LReUrfRMpHA

Magla
Реву в три ручья 😭

Magla
Спасибо!

Dart Lea не, я ещё не смотрел, просто умею оценить по достоинству красивых корейских мужчин.

Пользователь ушёл
Вы о каком мужчине сейчас?

Пользователь ушёл
Ага, вы про Ли Бон Хена?
Просто корейцев много симпотных.

Magla
Досмотрела. Это прекрасно. Давно я так не ревела 😅 Спасибо тебе огромное. Однозначно буду пересматривать. И не только из-за Нидзиро, хотя он мне там очень понравился. Кимура - тоже огнище, понимаю, почему он твой краш. И сама история жизнеутверждающая. То, что нужно. Побольше бы таких фильмов.

Кстати, смотреть в оригинале реально было очень круто

Stasya R
Ты сделала мое утро счастливым) Спасибо тебе! Я очень-очень рада! И рада за тебя)

Кимура каждый сценарий умудряется повернуть так, что он становится жизнеутверждающим) Даже если главный герой погибает, все равно это наполнено смыслом и жизнью. И сам он по жизни такой же. Даже в самых сложных ситуациях. Поэтому от него не только эскапизм и дофамин, но и реальная польза в реальной жизни. Так вот посмотришь что-нибудь в этом духе, распрямляешься, вытираешь сопли и идешь)))
Японцы именно этот проект не слишком полюбили (каких-то 11 % его посмотрели, а у этого монстра и 34% было, но мир меняется), потому что Кимура здесь по их мнению не так крут, как им хотелось. Но мне он запал в душу именно здесь. Крутого красавца на мотоцикле я бы не оценила так сильно, как этого товарища, который сумел себя вытащить за волосы из болота.
Ну и с молодежью познакомилась) я редко смотрю школьные дорамы, а тут такой цветник, теперь их во взрослых ролях уже вижу...

А ценителям Ли Бен Хёна спешу сообщить свежую сплетню. Ему предложили главную роль в ремейке Гран Мезон Токио. Вчера сообщили, что производство купила Корея и Турция)). У этой японской бомбы уже есть японская дорама, спешиал и фильм, который сейчас с огромным успехом идет в японских кинотеатрах. Думаю, что такими предложениями не разбрасываются. Возьмет обязательно!

Magla
О это важное умение так повернуть сценарий, спасибо, отложила😍

Magla
Офигеть👀

Dart Lea
Сама в шоке, сейчас по новостям пробежалась, а там такой кит))

Magla
Они, вроде, быстро снимают... Может, уже к 2026)

Magla
Действительно, после такого хочется вытереть сопли и идти. Я сейчас как раз немного расклеилась, и этот сериал прям вовремя. На душе светло стало.

Magla
Молодежь классная, да. Так переживала за них. Столько трогательных моментов было (вспоминаю слова Момоске про материного хахаля и плачу). И какие они сильные.

Stasya R
Случайности неслучайны!
Как говорит Капитан Такуя: "Превратим этот кризис в шанс!" Держись!

Тоже начала смотреть "10 очков на будущее", мне нравится. Ну, я про спорт люблю. А тут еще с тренерской точки зрения, где его вернут к жизни - это интересно.
Не зря вчера в этот тред зашла 😁 спасибо за наводку :)

Georgie Alisa
Ура!!! Крепнут дружеские связи в японской коммуналке)

Про поправки к девятой серии обратите внимание, а то пропустите "про любофф"))

Georgie Alisa
Ага, мне тоже про спорт нравится. А когда еще и котик любимый есть, и сама история чудесная - просто счастье.

Magla
Смотрела этот эпизод без твоей поправки. Зачем они так сделали? Вообще не то

Stasya R
Они просто не поняли) 99% дорам переводится на английский автопереводчиком, а уже с этого безобразия пытаются переводить наши. В итоге хорошо, если 60% там правда(( Я тут недавно взялась править субтитры на историческом блокбастере... Просто ой! Последняя фраза японского "Петра Первого" (Оды Нобунаги) - "Я всегда любил тебя!"
Ага, щаз, в японской культуре вообще такого быть не может. Он говорит что-то вроде: "Все умрут, но в том ином мире я надеюсь, что ты тоже навсегда будешь со мной..." И как этим людям верить?))

Magla
Обалдеть!

Magla
Крепнут))
До девятой серии мне ещё далеко, но спасибо, обидно будет пропустить из-за перевода
Stasya R
История и впрямь чудесная. До котика я ещё не добралась, но всё впереди. Я пока медленно.

Georgie Alisa
А я обычно не могу успокоиться, пока не досмотрю. Всю ночь сегодня смотрела. Люблю, когда история так захватывает. Но сколько слез я пролила... Подушка была мокрая 🙈

Stasya R
прям обожаю - хоть и потом зомби. классно когда цепляет. жаль не часто.

Stasya R
Я вначале Кимуру пыталась смотреть тем же запоем, каким смотрела до него, по 5-10 серий в день, а потом поняла, что не-ет... Иногда 15 минут посмотрю и на паузу ставлю, чтобы переварить. Для меня это совершенно небывалое дело, но вот научилась))

Magla
Он классный, правда.

Stasya R на фотографии мужчина
Dart Lea ну который пафосно идёт в кадр тут

Пользователь ушёл
А! Это Нидзиро Мураками. Он японец, но тоже красивый)

Stasya R
Весьма

Dart Lea
Слушай, я забыла, а ты же еще не смотрела второй сезон "Игры в кальмара"? Или смотрела?

Го обсудим!

Stasya R
смотрела. Дважды!

Dart Lea
У меня память как у рыбки стала)
Пользователь ушёл
Давайте!

Второй сезон мне больше понравился. Новый фронтмен задал жару, и песенка на карусели веселая)) Но с продажи органов я продолжаю фейспалмить))) И финал, имхо, слишком резко наступил, как будто еще серию выложить забыли

Stasya R
Там, говорят, это должен был быть один сезон, но поняли, что не влезают. Вот и оборвали на середине. В принципе понятно, что конец такой, что любопытно страшно))
Мне тоже 2 сезон больше понравился. После него 1 совершенно по-другому посмотрелся. А после пересмотра 1, пересмотр 2го вообще пошёл очень интересно)))

У меня в тик-токе столько эдитов прикольных. Самый любимый - где кружочки танцуют под эту самую песенку. Типа треугольнички стреляют, квадратики главные, а кружочки просто мимими. Особенно ржу с комментов к этому танцу: когда попались хорошие органы 🤣

Stasya R
Капец)))
вот же паразиты - извлекают пользу.

Dart Lea
Я тоже пересматривала первый сезон перед тем, как второй посмотреть. Впечатления были намного мощнее.

Мне нравится теория, согласно которой Ки Хун станет очередным фронтменом. Есть в этом логика

Stasya R
Не можешь остановить - возглавь)
Че только с Ин Хо сделают, вопрос))

Dart Lea
Руфандом жаждет слэша 😂

Stasya R
хаха)))
кто б сомневался

Если честно, я и сама их немного зашипперила. Ну невозможно ТАК смотреть друг на друга. Просто взрывная химия. Понимаю, конечно, что эта химия иного рода, но ничего не могу с собой поделать))

Stasya R
я тебя очень хорошо понимаю) можно ж тыкнуться?
у меня тож память плохая))
более того - я именно эти сцены и пересматривала)

Dart Lea
Мы с тобой тыкались в конкурсной болталке))

Stasya R
отлично.
глицина что ли попить. А то 30ки нет ещё, а память уже))
А кстати на фб есть че нить про них хорошее?

Dart Lea
Можно еще щитовидную железу проверить)

У меня фб не открывается, и я пока не решила этот вопрос

Помню еще, мне так страшно было, что солдаты могут нечаянно застрелить Ин Хо во время бунта.
Не за того героя я болела, ахах

Stasya R
да можно. У меня тоже фб с бубном матом - и раз в неделю. Больше нервов не хватает.

Stasya R
хаха
а кстати, он реально рисковал ведь.
и в отличие от О Иль Нама - он-то не раковый старик.
А че Треугольники дурные, могли и шмальнуть)

Dart Lea
Интересно все же, что его сломало. Не раковый старик, руки-ноги на месте. Относиться к людям, как к мусору... Страшное дело.
Смерть жены так подкосила? Ну, вон у Кирисавы-сана из "10 очков на будущее" тоже жена умерла, но он совершенно по другому пути пошел. Хотя, конечно, окружение играет большую роль. Видимо, засосало его "высшее общество". А может, правда он был сыном Иль Нама? Есть же такая теория.

Stasya R
Хехе, корейский Дарт Вейдер. Может, он втерся в доверие и скоро разрушит игру изнутри?)

Или да сын. Прикольный вариант.
Семейное дело, чё)

Stasya R
Dart Lea
Ко второму сезону моё отношение не то чтобы восторженное, но за главного антагониста однозначно плюсик в карму.

Stasya R как мне кажется, Ин Хо подкосил скорее всего тот факт, что все его старания спасти жену оказались напрасными.

Пользователь ушёл
Когда он проголосовал и повернулся к народу, у меня аж мурашки по спине побежали. Это было очень неожиданно.

Пользователь ушёл
Грустно это всё

Скинула подруге фотку Кимуры со словами: только попробуй сказать, что он тоже на девочку похож. Она ответила: нет, он похож на Цоя 😂

Stasya R
А ты какую его фотку скинула? Он последовательно похож на индейца, Рикмана, Снейпа, американского рокера, фрика... Или японского премьер-министра))) Смотря кого играет)
А уж когда поет...

Magla
Из просмотренного сегодня сериала)

Stasya R
но зато насколько офигенно!

Stasya R
а нам скинь

Dart Lea
Это был постер сериала

Stasya R
не на Цоя не похож...Кудрявенький такой, м)

О, я сейчас в тик-токе наткнулась на песню в исполнении Нидзиро Мураками. Мамочки, он еще и поет. Ну что за мальчишка!

Stasya R
Ну тут-то похож))

Stasya R
У японцев не поют только немые) Это условие почти любого агентства)

Magla
Прям как у нас на работе XD

Stasya R
Похоже))

Stasya R
Спроси подругу, на кого он похож в этих фотках)) Это концерты этой осени. Я знаю только одно - в 52 так не выглядят)))

Magla
Блин у нас на кафедре доцент один... Тоже скажем азиат. Он в 39 выглядит максимум на 30. А то и меньше и блин они реально хорошо сохраняются... Женщины тоже. Не все, но многие.

Magla
Спрошу, но боюсь, что она ответит страшное)))

Dart Lea
Некоторые, кажется, с возрастом только лучше становятся

Stasya R
Есть такие да. На их фото ранние смотришь и думаешь... Че за дрыщ.

Stasya R
Ну мне интересно. Я-то на всю голову фанатка, а со стороны...
Dart Lea
У них другой тип старения. И он лучше поддается всяким даже безоперационным манипуляциям. Хотя бы потому, что кожа плотнее и там много всяких других фишек. Но конкретно этот превращается в мальчика на публике без регистрации и смс. Выходит на сцену дядька, а через два часа живых танцев и песен уходит парень))

Magla
Итак, подруга сказала, что он похож на Джонни Деппа (фото 1) и на женщину после неудачной пластики (фото 2 и 3). А теперь представь, как мне с ней сложно 😂

Stasya R
От Деппа что-то чуточку есть)

Stasya R
Ну, Джонни Депп - это уже неплохо:)))
А чем подруга в жизни увлекается? Надо оттуда потихоньку связи искать))
Но мои добрее, да)))

Magla
По профессии бухгалтер, любит книги, отдых на природе, гоняет на мотоцикле, вместе с мужем коллекционирует ретро-автомобили.

Stasya R
Ну если бы я ее пыталась заразить кимуролюбием, то прислала бы его фотки на мотоцикле, серфе и всякое такое) Наверняка с твоим котиком тоже можно найти точки соприкосновения))

Magla
Да показывала я подходящего котика, она говорит: он же пацан! Только в образе Чишии более-менее заценила, сказала, что его самодовольная моська чем-то Шерлока напоминает. Но смотреть она, конечно, ничего не будет. У нее такой же бзик, как у меня раньше: они все на одно лицо.

У меня на первом курсе такое было. Через 2 недели я начала отличать😂.

Dart Lea
Помню, пробовала какой-то корейский фильм смотреть, запуталась в лицах и именах и в полном шоке дропнула минут через 15. Думала, больше никогда.

Stasya R
теперь смешно вспоминать ага

Кстати, как вам сливы кадров из третьего сезона кальмаров?

Пользователь ушёл
Пинтересно)

Пользователь ушёл
Мне интересно, кто в гробу

И почему Ки Хуна не убили. Его, похоже, в общий зал вернули и приковали к кровати

Stasya R
Так начиналась не одна порнушка)
Чтоб смотрел и мучился))

Stasya R
В гробу, наверное, отец больной девочки.

Dart Lea
Я что-то подзабыла, почему это может быть он. Разве те, кто стоит у гроба, общались с ним? Они выглядят расстроенными. А ведь я смотрела дважды. Видимо, все мое внимание было приковано к фронтмену 😎

Stasya R
Потому что он может быть жив😅 если стреляла его знакомая. А расстроились, потому что та на ооганы его пустить вряд ли даст.
Деньги уплывают... Правда как она это сделает вопрос. Да и сделает ли.

Dart Lea
Так там же рядом с гробом бабуля с сыном, девушка-транс и беременная девушка или я что-то путаю?

Stasya R
значит путаю я)
Ну, кстати, тогда это много кто может быть.

Magla
Вы спасли этот момент!
Вообще, я досмотрела и мне очень понравилось. Воодушевляет.
А еще я думаю присмотреться у вас в постах к еще к парочке дорам с вашим котиком:) про пилотов, в частности.
Пс. Фото радостно заныкала в закрома)) чего-то оно у меня в прошлый раз не загрузилось, спасибо)

Stasya R
А я таки тоже всё. Оно захватывает, да.
У вашего котика была яркая история. Особенно было переживательно, как он справится без бокса, и рада была за него, когда он нашёл такое решение.

Georgie Alisa
Я рада, что вам понравилось и что вы за моего котика переживали. Он такой милый. Одновременно смешной, упертый, несчастный и сильный. Очень люблю, когда персонаж растет и работает над собой.

Stasya R
А еще он не остался в стороне и попытался защитить того парня, над которым издевались "друзья". Этот момент восхищает всё же.
А вообще, он и впрямь сильно вырос. Тоже люблю рост персонажей, в этом отношении дорама вообще радует.

Georgie Alisa
Да, крутой момент. Он большой молодец. Там все большие молодцы.
Меня только учительница чутка раздражала, я постоянно закатывала глаза, как Кирисава-сан, слишком много ее везде было.

Stasya R
Ну, она взялась за дело от всей души 😁 Хотя да, кое-где и впрямь ее было многовато. Но это, наверное, что-то вроде дополняющей Кирисаву жизненной активности.

Georgie Alisa
Голосом Кирисавы: "Что это сейчас было?" 😅

Stasya R
А мне Мацусима Хикари понравилась. Из всех бесячих актрис, окружающих Кэпа, она как-то правильно бесячяя)) В этих нелепых ботиночках...

*пишет из больнички, час назад оклемавшись от наркоза*

Stasya R
А сколько открытий ему еще предстоит 😁

Magla
Настолько все было плохо?

Magla
Ого. Что с тобой?

Magla
Она мне тоже понравилась, но все равно подбешивала немного.

Georgie Alisa
Наоборот. Это плановая операция по разводу с желчным пузырем))
Stasya R
Теперь уже ничего и несколько грамм камней в подарок. Жаль, что не жемчужных))

Magla
А, плановая. Хорошего восстановления, сил и здоровья.

Magla
Ой-ой. Слава Богу, что все позади! Скорейшего тебе восстановления!
Сколько времени длилась операция? Какой наркоз был?

В мой топ-5 входят Гран Мезон Токио, 10 очков на будущее, Андо Ллойд, Концерт и Believe. Мост к тебе. Но это субъективно, конечно. В пилотах немного простоватый сценарий, но молодой Кимурчонок очень хорош. Они с инструктором напоминают мне фанонных Снейпа и Гарри в таких суровых бромансах

Я после просмотра твоих постов вот эти отложила:
Believe. Мост к тебе 
Мистер Мозг
Коршун
Любовь длиною в вечность

Эти тогда тоже добавлю. Мне еще неделю на больничном сидеть, может, еще что-то посмотрю. Хотя у меня интернета маловато.

Georgie Alisa
Спасибо!
Stasya R
Думаю, около часа. Общий интубационный наркоз, довольно неприятный. Меня стошнило первый раз в жизни после наркоза. А операция лапараскопическая, по болям терпимо

Magla
Вот, говорят, что интубационный неприятный, но у меня пока только внутривенный был, т.к. вмешательство было небольшое.

Magla
Молодого тоже интересно глянуть, простоватый сценарий - это, наверное, ничего. К топ 5 тоже можно потом присмотреться, спасибо :)

Stasya R
Believe. Мост к тебе все же рекомендую с моими субтитрами. Не из рекламы. Просто мои все же с японского, а не с ансабоа. Ты же есть в ВК, я тебе ссылку кину, когда захочешь, там группа закрытая, но посмотришь да и выйдешь прсто))

Stasya R
Я очень боялась, что трубку будут доставать, когда я уже в сознании, но момента не помню. А в палате меня как замутило...
А внутривенный я вообще нормально переношу. Встала и пошла))

Magla
Да, конечно. Я буду рада, если ты скинешь.

Magla
Главное, что все закончилось.
Помню, у меня было непередаваемое ощущение, когда я услышала голоса и открыла глаза. Радость, что живая. Я ужасная трусиха. Со мной первый раз такое непонятное было)))

Stasya R
Я тоже ужасно боялась. И тоже радовалась, что выжила. Чего только не насочиняла за вчера и сегодня.

Magla
Магии восстановления🙏

Dart Lea
Спасибо!

Stasya R смотрел как раз вчера рассуждение что Фронтмен видит в Ки Хуне самого себя и ему позарез необходимо если не склонить его на свою сторону, то хотя бы сломать. И мне кажется что в гробу лежит именно друг Ки Хуна как напоминание ему и назидание остальным.
Плюс с его другом вышеуказанные люди однозначно общались и вполне могли вместе с ним оплакивать его гибель.

Пользователь ушёл
Гадский гад этот фронтмен)
Точно. Крутое предположение. Скорее всего, так и есть.

Stasya R в том обзоре Ин Хо обозначили как конформиста, а Ки Хуна как нонкорформиста. Мол, если первый принял правила игры и возглавил, второй жаждет уничтожить игру.

Пользователь ушёл
А где вы смотрите обзоры?

Я в тик-токе сижу. У меня там четыре темы в рекомендациях: Нидзиро Мураками, Игра в кальмара, похудение и упражнения от болей в спине 😂

Stasya R
Так и выглядит всадник апокалипсиса)

Dart Lea
Стройный, со здоровой спиной Нидзиро верхом на кальмаре XD

Stasya R
Блииин, а красиво

У меня проблема. Хочу посмотреть с ним один фильм. Там вроде романтическая линия должна быть, а такого в исполнении Нидзиро я еще не видела. Но этот фильм только в оригинале с английскими субтитрами. Думаю, что больше половины не пойму. И с переводчиком - тоже не айс, набор слов получается. В общем, придется просто наслаждаться игрой. У него там главная роль.

Stasya R
Полунемое кино тоже имеет свое очарование, если там любимый котик ))

Продолжаю смотреть "Игру лжецов" (Южная Корея). Тем, кто любит пошевелить мозгами и игры на выбывание, советую, интересный сериал.

Stasya R
Скинь название фильма с котиком. Я посмотрю по своим каналам, может найду сабы, которые можно редактировать.

Magla
Пистолет 2018 года

Сегодня ноут уже выключила, завтра гляну после обхода. Мне кажется, найдутся Сабы отдельно в файле, а с английского на русский автопереводчик почти вменяемо переведет)

Magla
Я думала, ты уже спишь)

Stasya R
Я тоже так думала. А потом проснулась)) Попробую ещё раз))

Stasya R в Ютубе. Что-то часто стали попадаться психологические разборы. Например Правое полушарие интроверта. Годный канал. И Что за персонаж. Но там уже много воды.

Stasya R
Поискала "Пистолет" очень тщательно. Не нашла сабы(( Вряд ли тебя порадуют вшитые китайские)))

Magla
Ахах, да) Спасибо за беспокойство. Попробую посмотреть с английскими.