#реал

Вопрос в пространство: меня одну выбешивает, когда хозяина снимаемой квартиры называют лендлордом?

Аж тянет спросить: а ты, милок, виллан али серв? Надел большой? На оброк сколько уходит? На барщине сколько дней в неделю? Жена со всей рыцарской дружиной сеньора в овине кувыркалась? Стишок (на самом деле сирвенту одного упоротого товарища) про "мужики, что злы и грубы, на дворянство точат зубы" знаешь?

Да, невежливо, но меня чет аштрисет. Ну скажи ты блин "хозяин квартиры", язык не сломается!

АПД: когда называют на русском, конечно же.