IMHO обыденные космические перелеты и развитая государственность не совместимы. То есть будет цивилизация, живущая по неким моральным правилам, а не гигабайтам законов. Вероятны варианты "Ясы Чингисхана" или "законов 12 таблиц" и "морального кодекса строителя коммунизма". С поправками на уровень техники разумеется.
То есть легализация сведется к поиску работы, на которой будут востребованы имеющиеся навыки.
НО свежеосвоенная планета это много хищной живности, то есть все ходят с оружием, поэтому крайняя внимательность, чтобы не натворить чего-то допустимого в РФ, но за что там убьют на месте. Например сейчас на Земле в африканских заповедниках, да и на Камчатке, очень не рекомендуется бросать съестные отходы около жилья - только сжигать или закапывать.

— Товарищ Сталин! 22 июня 1941, ровно в 4 часа утра, Германия нападёт на СССР! – твёрдо и решительно сообщил молодой человек. Он с благоговением смотрел на спину человека во френче. Лицо его было бледно, а футболку украшала огненная надпись «ДАЁШЬ ОЛИМПИЙСКОЕ ЗОЛОТО! ЗА НАМИ ПУТИН И СТАЛИНГРАД!»

Человек в зелёном френче тяжело засопел. К молодому посетителю он не повернулся – неподвижно стоял, глядел в окно, на далёкие огни.
— Теперь ещё июнь 1941, для полной коллекции, — проворчал он. — Да сядьте Вы, пожалуйста.
Молодой человек послушно сел
— Товарищ Сталин, — он прижал к груди ладони. — Я — из будущего! Я ведь всё знаю. Я должен предупредить, это чрезвычайно важно...
— Хорошо. Мы Вам верим. Из какого Вы года?
— Из 2010.
— Опять — двадцать один... — Сталин покосился на наркома внутренних дел.
Тот вздохнул:
— Так точно, товарищ Сталин. Опять из двадцать первого века.
— Зачем вы его притащили ко мне, товарищ Берия?
Берия открыл было рот, но Сталин недовольно поднял ладонь. Прошёлся по комнате, разминая папиросу.
— Всё он знает... Опять покажет иностранный радиотелефон, — Сталин сердито скосил глаз. – Как он работает, не знает. Как сюда попал, объяснить не сможет. Потом будет рисовать Бомбу из двух полушарий урана.
Молодой человек сильно вздрогнул и вытаращил глаза.
— А товарищ Курчатов после улыбнётся в бороду и скажет, что такая конструкция атомной бомбы похожа на описание нитроглицерина Жюлем Верном. Скажет, что наши источники не очень добросовестны — а может, вовсе провокаторы.
Сталин замолчал и ходил по кабинету не меньше минуты. Молодой человек всё это время балансировал на краю стула, будто собираясь сорваться в пропасть.
— Ишь ты — и лазите, и лазите... Каждую неделю являетесь, — наконец, продолжил Сталин недовольно. – Гости из шестидесятых меня храбро обвиняют, будто я исказил ленинские принципы и расстрелял непобедимых полководцев. Это Тухачевского-то с Якиром! — Сталин сардонически усмехнулся в сторону Берия.

Он склонился над подоконником, долго высматривал что-то во дворе.
— Видали охрану кремлёвскую? Дожили — собаками Кремль охраняют. Всё из-за вас, засланцев-попаданцев! Так и норовят влезть и застрелить меня – с разными патетическими словесами. «Получи, палач! Хотя твоя жизнь не стоит и одной из десятков миллионов жизней, которые ты загубил!» — это бородатый визгливый очкарик из 1990 хотел сказать, с обрезом явился. По бумажке заучивал, дурак. Откуда он эти десятки миллионов взял – так объяснить и не смог. «Это всем известно! Докажи, что это не так!»
Сталин фыркнул и опять пошёл по кабинету.
Нарком внутренних дел, тем временем, молчал и смиренно смотрел перед собой. Стёклышки его пенсне загадочно поблёскивали, а на коленях лежала большая кожаная папка. Папку он ласково поглаживал толстыми волосатыми пальцами.
— Пытаются вести антисоветскую агитацию – чекисты с ног сбились, отлавливая. Какие-то гости из девяностых пели осанну, что я расправился с революционерами-ленинцами и тем свернул шею коммунизму. Это я-то! Один сумасшедший здесь, в этом кабинете, подмигивал мне и говорил, что всегда уважал во мне реставратора монархии. Другой сумасшедший, из 1995 года, уверял меня, будто знает, что я собираюсь напасть на Гитлера, дурак такой. И я ломал голову, к какому "Бе" его послать — в институт имени Бехтерева или в ведомство товарища Берия.
Вождь неслышно остановился за спинкой стула, на котором сидел молодой посетитель. Тот ловил ртом воздух.
— Всем от меня что-то нужно. И все несут ахинею редкостную — притом разную. Послушать их — они живут в каких-то странных будущих. Очень разных будущих — но в которых я всегда виноват. Даже потомки из XXII века, которые давно уже живут в коммунизме. И все дают советы. Тоже разные. Вот один юноша, как раз из XXII века, мне тут доказал, как дважды два, что нам надо заключить военный союз с англичанами и французами. И тогда будет мир. Хорошо, мы бы ему поверили – да вот беда, за неделю до этого другой юноша, из 1960 года, мешая русские и немецкие слова, заклинал нас этого не делать — если мы не хотим, чтобы нас оставили разбираться с Гитлером наедине, под англо-французские аплодисменты. И все, понимаешь, называют разные даты и годы начала Войны.
Сталин сердито дунул в папиросу.
— Как это — разные даты Войны?! – очнулся гость из будущего.
Сталин, наконец, аккуратно прикурил, обошёл вокруг стола, встал напротив молодого человека. И недобро посмотрел ему прямо в глаза. Как будто душу прочитал, до самого дна.
— Все эти ваши предсказания даты начала Войны – есть вредительство, шарлатанство и антинаучная провокация, — сказал он ясно и веско.
Гость из будущего судорожно икнул.
Пока Берия звенел графином, наливая воду икающему гостю, Сталин продолжил, погасив взгляд.
— Весь этот спиритизм с пришельцами из будущего, вся эта хЕромантия — противоречат законам исторического материализма. Нет никакой предопределённости будущего. Вот если мы послушаем Вас, проведём всеобщую мобилизацию — когда Вы говорите, весной 1941? — то немцы в ответ просто скорректируют свои планы. Потому что ОНИ выбирают время и место удара. Нападут, например, в сорок втором. А мы тут просрём посевную-1941, ожидаючи. К их радости. Или ударят не там, где мы будем ждать – и скажут спасибо за наши армии на блюдечке.
Сталин раздражённо вернулся к окну.
— Так зачем Вы его притащили, товарищ Берия?
Нарком поднялся, поправил пенсне на жирном носу.
— Товарищ Сталин, это первый источник-«попаданец», который подтверждает наш основной план. В целом. Вот материалы, — он раскрыл свою папку, быстро разложил на столе какие-то схемы.
Вождь повернулся к наркому.
— И сколько?.. – недоверчиво прищурился он.
— Двадцать семь миллионов. Даже двадцать шесть и шесть. Всё, как мы и предполагали: выводим из игры Польшу, скормив Гитлеру. Англо-французы вступают в Войну за Польшу, и волей-неволей оказываются нашими союзниками. Будет неожиданная проблема: Францию разгромят мгновенно. Но Англия уцелеет, а потом и Соединённые Штаты включатся. Более-менее успеваем с перевооружением. Отодвигаем границы за счёт лимитрофов, эвакуируем промышленность и выдерживаем первый удар. В итоге – союзная победа в 1945, советизация Восточной Европы, половины Германии и даже Китая. Окукливание в 1991 – по довольно мягкому сценарию. Имаго молодой человек пока не застал.
Сталин подошёл к схемам, потёр шею. Глаза его недоверчиво поблёскивали. Видно было, что он удивлён и очень доволен услышанным.
— Вот видите, мы тут и без советчиков знаем, что делать, — наконец, бросил он гостю. – Мы — материалисты. Будущего для нас нет, есть только настоящее. И мы будем бороться в настоящем, как это мы можем и как должны. Как завещал нам великий Ленин. А Вы, уважаемый потомок, идите-ка... В общем, товарищ Берия, пошлите этот Ваш «источник» к матери.
— К какой матери? – с готовностью уточнил Берия.
— Домой, к мамочке! Учить физику, математику, историю, философию. Чтобы в их будущем поскорее порядок настал. Для начала в головах.

Конец.

Скорее всего из вас сделают сервитора либо выпнут в свободное плавание на самый низ социальной лестницы (тратить на вас ресурсы бессмысленно). Т.к. вы из менее развитого технологически общества, то вы не просто дикарь, вы абсолютно бесполезный дикарь. Ваш шанс на выживание будет выше, если в обществе, куда вы попали, жизнь ценится достаточно высоко.
Упаси вас все боги существующие, будущие, прошлые, придуманные и нет попасть во вселенную WH!

Отправят на низкооплачиваемую и опасную работу. Например, на мусорной шаланде разбирать останки кораблей, где или злой ИскИн в тебя пальнет, или дикие дроиды порвут на части. Шансы разбогатеть и закрыть контракт - околонулевые.