 #Минск_такой_Минск
1) В Минске есть улица Люцинская, и автобусы, следующие туда, каждое утро делают мне хорошо^^ 2) А еще есть улица Основателей. Ассоциации у поттеромана прямые, как палка, да) 3) После чемпионата началась тотальная траслитерация всех названий улиц, остановок, парков и пр. На электронном расписании сегодня читаю: ''ДС Вяликi Лес - Vyalikiy lies''. Транслитерация удалась, браво! 4 сентября 2014
4 |
 |
|
|
льес - где ошибка?
|
|
|
|
|
Не ошибка. Но даже я, человек, у которого в резюме написано позорное ''читаю со словарем'', автоматически читаю как ''лайс''. Лично до меня не сразу дошло, при чем тут lies.
Забавно то, что на этом табло половина названий на белорусском, половина латиницей. То есть в одном случае написано ''Уручча-2", во втором ''Urucha-2". 1 |
|
|
|
|
бывает
|
|
 |
|
|
вялийкий лжёт!
1 |
|
 |
|
|
Транслитерация доставила)
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
