Magla: Вроде бы смеяться над китайским русским языком на этикетках товаров уже все подустали. Но иногда так

Вроде бы смеяться над китайским русским языком на этикетках товаров уже все подустали. Но иногда такие шедевры попадаются, что не поделиться невозможно. Вот попробуйте угадать, что именно ребята продают:

(если картинка не открывается, там написано: "На борив еЙНЫХИГ")
Отгадка под спойлером:

(набор швейных игл)

26 июня в 21:34

Отключить рекламу

8 комментариев из 12

Показать ещё 4 комментария

	Djarf 26 июня в 22:16
Ну недочепятали чутка, всё равно ведь понятно, что там иги, тьху.. иглы. И то, что они ейные (еёные/евоные морщится в судорогах колидора от кислого кепчука) ничего не меняет. 4

	Заяц 26 июня в 22:24
Пробел - это сложно. Очень. 3

	ДобрыйФей 26 июня в 22:52
Главное, что они все ейные. Иногда даже евойные))) 3

	mooseberry 27 июня в 01:08
"С трубкой на хранение" 3

	mooseberry 27 июня в 01:08
Забавное 3

	Joox Онлайн 27 июня в 05:52
Знаете, меня это даже умиляет. Потому что, например, форму для лепки лепестка гортензии ещё совсем недавно на АлиЭкспрессе можно было найти только по запросу "мама и гороха". 8

	Magla 27 июня в 07:52
Joox Действительно мимими) 1

	Nalaghar Aleant_tar 5 июля в 00:33
Без спойлера - набор швейных игл. После проверки - а... Ну да, так и ожидалось. 1