 #dragonlance #ищу_бету #самипиар
Всем привет! Перевод Тьма и Свет/Darkness and Light выходит на финишную прямую. Уже переведено 32 главы из 41-й. В отношениях персонажей все еще никаких подвижек в сторону сближения нет, если не считать пьяный задрых Китиары в обнимку с рыцарем. Один плюс - с луны они вернулись на грешную землю. Мне все еще нужна бета. Огорчает что никто мой перевод не читает((( Следующая книга на очереди: "Танис. Теневые годы" В любом случае я сама хотела это прочесть, так что можно сказать: вижу цель - не вижу препятствий))) Перевожу для себя. 10 октября в 01:38
6 |
 |
|
|
Я канон не осилил, было как-то скучно. А вот дочь читала и ей нравилось, а потом всю семью подсадила на последнее испытание :)
Вам обложку поставить обложкой? |
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
ReFeRy
Было бы неплохо))) |
|
|
|
|
Готово.
1 |
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
ReFeRy
Спасибо))) |
|
 |
|
|
Ого, вы круты! Поздравляю)
Я первую главу прочитала, но больше не обещаю) Эта серия не была моей самой любимой или увлекательной, нравилась, но не так чтобы сильно. Хотя то, что это непосредственная предыстория первой книги - это плюс) Я бы, кстати, это упомянула в аннотации - мой интерес это немного повысило, может, не только мой. 1 |
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
Круги на воде
Это цикл Прелюдии, что само собой подразумевает предысторию, а аннотация родная, книжная. |
|
|
|
|
Acromantula
Нуу, я не поняла, насколько именно это предыстория) Она же может быть в большей или меньшей степени привязана к канону. И о том, что они расходились на пять лет, я вспомнила только читая главу) Но не настаиваю) чистое имхо. Следующая книга на очереди: "Танис. Теневые годы" Только сейчас заметила. Впечатляющий план, успехов вам в реализации^_^1 |
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
Перевод закончен, ура!
|
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
ReFeRy
А можно мне вот на этот перевод тоже обложку обложкой поставить, плиз))) Теневые годы Таниса/Tanis the shadow years |
|
|
|
|
Acromantula
Сделал. Обычно это делается через техподдержку. Доступно всем :) 1 |
|
|
Acromantula Онлайн
|
|
ReFeRy
Учту на будущее, спасибо. |
|
|
|
|
Acromantula
Поздравляю! 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
