 К вопросу об именах.
Позавчера спрашиваю про машину дочь: - Машина дочь точно Аня? - Сомнительно. - Почему? - По паспорту она Анна, в крещении как бы не Евлалия, за ближайшие несколько лет общинное имя, которым её называют, изменится несколько раз. Про то, как её будут звать окружающие, вообще молчу. А если учесть, что Маша - чистокровная галахическая еврейка, то там ещё что нибудь добавится. ****** Алёна сообщает про имена новых одноклассниц, одну зовут Нона. На вопрос, как полное имя, был ответ, что не знает, но почему-то вспоминают Нону с неприличной фамилией про морду, но здесь Кузнецова. Наконец вспоминается: Нонна Мордюкова? Ответ: вот, и ты её знаешь. Вопрос для клевчук: у вас Нонны есть? #где_то_рядом #школа 22 октября в 13:31
1 |
 |
|
|
У меня просто немного сломался мозг, когда общественность начала бодро подбирать еврейское имя девочке, исходя из имени, которым её крестили в старообрядческой традиции (еяпп).
Думаю, если девочка в будущем захочет просто получить паспорт, её также и запишут Анной, а если вдруг она захочет вернуться к вере предков и пройти гиюр - так подберут максимально далёкое имя от крестильного. Наверное. |
|
 |
|
|
flamarina
DWfan Нет, ей не переделывали имя, поверьте, я знаю точно! И Михаилу не переделывали, это я тоже знаю точно. Как она писала латиницей свое имя Nataly, так ей его и зафиксировали. То же самое и с Мишей было.Нета или Нетали - да, переделка =) Есть ещё вариант более "каноничный", Тали, но этим путём не пошли, видимо. |
|
 |
flamarina Онлайн
|
|
Netlennaya
У меня просто немного сломался мозг, когда общественность начала бодро подбирать еврейское имя девочке, исходя из имени, которым её крестили в старообрядческой традиции Вот тут я согласна, это полный бред. Но в жизни и бред случается порой.Особенно в случае, если человек юный, например, иммигрирует и... лет за пять осознаёт, что нафиг крещение, нафиг старообрядческую традицию и вообще щас пойду проголосую за правую партию =) Это не этот случай, конечно, я видела вверху комментарий ТС "пробовали переехать, не понравилось", но вообще такое бывает часто ))) |
|
|
|
|
пробовали переехать, не понравилось", но вообще такое бывает часто ) Да, это сейчас сплошь и рядом. Ну и норм, мне кажется. |
|
 |
|
|
flamarina
Не могла не вспомнить "Путешествие оптимистки" Вильмонт: "... – Ты истинная христианка, Вавочка! – Да, знаешь, Кира, я тут приняла православие. Или я сошла с ума, или все кругом с ума посходили? Надо было уехать из России в Германию, потом перебраться в Израиль, хотя большинство делает как раз наоборот, чтобы принять православие?" |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
Танда Kyiv
Вы не представляете, насколько это, к сожалению, распространено. Причём именно в такой последовательности и контексте. |
|
|
|
|
flamarina
Ну, почему же 'к сожалению '? Люди идут к вере (к настоящей вере) разными сложными путями. |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
Netlennaya
см. выше - плохо сочетается с эмиграцией в Израиль =) Скажем так, по израильским канонам национальность - это религия. Т.е. мусульманин-еврей или скажем буддист-еврей - уже не еврей, как бы он не выглядел и как бы это не подтверждалось генетикой ))) Такая вот экзотическая схема. 1 |
|
|
|
|
flamarina
Да, это я знаю) Но, это же (принятие православие в Израиле) нечастая история, как я понимаю. Кто знает, что у человека в голове? Вот он в результате скитаний очутился на святой земле и решил, что его путь к богу вот такой, через православие. Экзотично, да, но возможно. |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
Netlennaya
см. выше: нередкая. Слишком нередкая. Даже очень распространённая, среди "русит" (эмигрантов из стран бывшего СССР) |
|
|
|
|
flamarina
(разводит руками) |
|
|
|
|
к вере (к настоящей вере) ГМ! Вот не надо, а. "Настоящая вера", ха! Даже, если внезапно допустить (безосновательно), что именно православие из всех христианских церквей и конкретно из церквей восточного обряда наиболее точно следует изначальному учению (что, мягко говоря, крайне сомнительно), то и оно неоднократно делилось. И каждое течение твердит, что оно - единственно правильное. Нафиг. |
|
|
|
|
Танда Kyiv
Я не совсем правильно выразилась. Я вообще ни за какую веру и религию не топлю. считаю, что человек может верить во что угодно или не верить вообще, если это не причиняет вреда окружающим. Я хотела сказать что-то типа "вера, которую человек считает настоящей, |
|
|
|
|
Netlennaya
Танда Kyiv Я не совсем правильно выразилась. Я вообще ни за какую веру и религию не топлю. считаю, что человек может верить во что угодно или не верить вообще, если это не причиняет вреда окружающим. Я хотела сказать что-то типа "вера, которую человек считает настоящей, А. Тогда да :) Просто меня до глубины души выбешивает лицемерие большинства христианских иерархов, плюс то, что многие, называющие себя христианами, на самом деле глубоко невежественны в вопросах собственной веры. Поэтому я частенько реагирую чересчур бурно :( 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
