|
Лимонные дольки на днях купила.
Чувствую себя Альбусом Дамбигадом. 28 октября в 16:59
23 |
|
Rhamnousia
<<Перси Уизли вошёл в чат>> ээээ.... так я вроде и написала про Дамбигада, поскольку это фанон?Вообще-то "лимонные дольки" это изобретение фанона :) 1. В оригинальном британском английском каноне это "Sherbet lemon" (в американском поменяли на "Lemon Drop"). Это не лимонные дольки ... и даже не лимонные мармеладки ... и не лимонный шербет (хотя интуитивно хочется сказать так). В реальности это лимонные конфетки с шербетным порошком в центре (и это совсем НЕ то что в СССР называли шербетом!!!) 2. В книжном каноне Дамбик их не так сильно жрал всё время. Это был один раз пароль в оффисе (в книге 2, с тех пор поменято). Он их ОДИН раз предложил МакКошке (В книге 1). ВСЁ. 3 |
|
|
n001mary
клевчук В детстве отец как-то из Москвы привез баночку мармелада - лимонные и апельстновые дольки.УЖЕ!) я в Дикси купила)) мармелад в виде лимонных и апельсиновых долек)) (небольшую недорогую пачку))_) теперь вот хомячу понемногу перед компом с несладким чаем)) Пысы: а все коварная клевчук с лимонными дольками))) хотя я так-то вообще не большой фанат мармелада))) и это был лучший мармелад в моей жизни! 3 |
|
|
клевчук
ээээ.... так я вроде и написала про Дамбигада, поскольку это фанон? Дамбигад - это канон. По крайней мере это логический вывод из канона :) 1 |
|
|
Rhamnousia
клевчук канон - это Дамбиполитик.Дамбигад - это канон. По крайней мере это логический вывод из канона :) хотя политики те еще гады. 2 |
|
|
Rhamnousia
Я вообще люблю почитать Дамбагады. Но справедливости ради, нормальные решения он принимает, если учесть, что это человек, родившийся в 19 веке, всю жизнь проживший в магическом мире. Если выключить эффект читательского послезнания, то количество претензий к нему резко сократится. И он, как и любой человек, может ошибаться, непогрешимых нет ни одного. И не стоит забывать, что мы знаем только то, что знал Гарри, а перед ним Альбус не отчитывался, так что о многих подводных течениях, которые могли повлиять на решения, мы не знаем, что и дает, собственно, простор для фантазии фикрайтеров. 1 |
|
|
1 |
|
|
Joox
n001mary )))Вот-вот, я давно подозревала ... Лимонных и апельсиновых (в виде мармелада) долек сожрала - и теперь такое дооолго не захочу))) 1 |
|
|
n001mary
Главное, чтоб клевчук не захотела ;) 1 |
|
|
Joox
n001mary не, такое второй раз не прокатит))Главное, чтоб клевчук не захотела ;) (я правда не фанат мармелада любого, долек в частности... для меня такое даже с несладким чаем/кофе с молоком - все равно приторно... так что это разовая история))_) |
|