Sofie Alavnir
про "пережали с драмой" - согласна. Поэтому, собственно, считаю фильм хорошим, но не гениальным.
Когда я смотрела французский фильм, то сразу думала, чем и как заменят детали пазла. И многое угадала, но думаю, что режиссер Ямада еще сумеет меня удивить)) Он из тех, кто невероятно дотошен к мелочам, я уже по трейлеру вижу.

А про Хаула... Я его очень люблю, пожалуй, он и Тоторо - два единственно безусловно любимых мультфильма у Мии-сана. Но уверена, что тоже бы расстроилась, если бы ждала экранизацию, а получила творение Миядзаки. Это просто нужно принимать как отдельную историю по мотивам, что сумела сделать даже автор (не уверена, что на ее месте я бы сумела, да)). Миядзаки - настолько самобытный офигенский и чокнутый товарищ, что к нему нельзя подходить с обычными измерительными приборами. Когда у меня сестра совершенно без подготовки сходила на его "Мальчика и птицу", она была в бешенстве, я с трудом сумела ее убедить, что вот это и это, и это - не со зла, и не оскорбление, и... А на днях она посмотрела шикарную двухчасовую документалку про то, как снимался этот фильм ("Миядзаки и птица"). И говорила со мной об этом больше двух часов, и плакала, и восхищалась, и смеялась... А она очень тяжело меняет свое мнение.

* заносит себе в перечень на посмотреть - причем сперва японскую версию, а потом уже оригинал, чтобы смотреть незамыленным глазом *
В закадровом - да и кадровом, но там можно отнести это к игре, а в "закадре" нельзя - столько акуарельной, полупрозрачной нежности... И Байшо-сан - правда такая хрупкая, элегантная леди, awu 🧡

Jenafer
Огонь-леди, ага! Таких сейчас уже не делают)
Я вот не удержалась, французский вариант посмотрела)) Но в целом не жалею, они же все тоже смотрели перед тем, как сыграть/снять, значит и мне можно.
У этих двух правда получились какие-то невероятно теплые отношения, которые нельзя просто изобразить. Кэп прямодушно признался, что смог "подключиться" к киношной Сумире-сан только тогда, когда ему стала дорога сама Байшо-сан. И все это без ужимок, пошлости, каких-то там намеков. Когда дедушка Куригами (очень знаменитый фотограф и очень крутой дедушка) снимал постер, он сказал, что почувствовал атмосферу счастья. А Байшо-сан спокойно сказала: "В тот момент я думала о том, что счастье и правда есть. И моим рукам было очень тепло, ведь они держали сокровище". Забавно, что на съемках Хаула они в принципе не общались и записывались вместе только один день, когда Байшо возмутилась, что ей даже не показали Кимуру))) А здесь говорили на съемках, в перерывах, после съемок собирались командой на ужины, пели, говорили, смеялись, мечтали о будущем... Потом Кэп ее еще позвал к себе на радио, там несколько часов расспрашивал (две передачи уже вышло, две радости еще впереди).

Ору от этой фотографии - вчера новое интервью вышло. Она там проговорилась, что они с режиссером даже на концерт к нему ходили)))