Мой переводик дополз до половины=) 11 глав готово, ну там походу подчищать всякие запятые буду не мыльными глазами, осталось ещё 11.
Очень честно если - одна из причин, по которой я взялась за перевод, та, что одному всеми любимому герою редко в фэндоме дают по щам, высказав все претензии. А в переводике это будет, пам-парам.
*Злодейский смех*
Не, я этого персонажа страшно люблю, и его симпатичные...щи...тоже, но вот всё-таки хорошо там написано. От души.

Интересно, на микроскопе нового года можно будет стихи? А на лигу?

Sofie Alavnir
Угу...хотела Отверженных прочитать после просмотра мюзикла, чуть мозг не сломала от всех его мыслей.

EnniNova
Вошла во вкус? 😊

EnniNova

На Лигу в прошлом году можно было)

*не в тему* меня умиляет английское слово murmured и жалко, что оно означает не то, как выглядит...

MissNeizvestnaya
Такая же фигня.

Уф. То чувство, когда понимаешь, что не успеваешь... Два с половиной дня до часа х, а работ в процессе "почти готово" 6. А их ещё проверить....
Пока не сдаюсь, но чувствую, что в этом году буду дедлайнить🤣

Сказочница Натазя
Крч я поняла, как играть в угадайку, забью ваш ник во все ФФ и хотя бы 10 попаданий да будет🤣

Дедлайнить буду я) Ибо мое выстраданное произведение мучаю уже месяц. А уж оргов-то! Не бейте меня сильно тапком, пожалуйста, уважаемые товарищи орги! Я вчера даже с работы сбежала, чтоб дописать. И все равно ж не дописала. Аррр. А еще проверить же!

MissNeizvestnaya
Ну да, видимо, рабочий будет способ🤣

Кинематика
Магии на творчество, силы и вдохновение!

Сказочница Натазя
Спасибо! Взаимно! И всем тоже вдохновения и времени!

Желают друг другу времени, сидя в Болталке. Г - лоГика! А ну все кыш работать!
А я кушать пошла.

MissNeizvestnaya
Ну а что? Я вот, пока в болталке Баума обсуждали, болтала и писала параллельно))) написала и проверила два фика и отправила🤣 многозадачность🤣

А сейчас вообще бегу на педсовет, некогда писать🤣

MissNeizvestnaya
Ну... Я вот доделываю рабочую задачу, параллельно додумываю текст и чуть отвлекаюсь на болталку) Это, кончено, не многозадачность.

Я писала Фик на Амур паралельно с вами болтая))

Кинематика
А что это не многозадачность?? Она и есть!

Я написала целый 1 Кб. И этого очевидно маловато. Сил нету.

EnniNova
У меня в два раза больше