|
Английский актер сэр Кристофер Ли, запомнившийся в первую очередь по роли мага Сарумана из «Властелина колец», вообще-то должен был играть Гендальфа, но это далеко не самая интересная деталь его биографии.
Ли – прямой потомок Карла Великого (8 век), короля франков, лангобардов, герцога Баварии и императора Запада, основателя династии Каролингов. Родство с великим предком было у него по материнской линии. Мать Ли вышла из семьи итальянских аристократов Карандини, которым в 12 веке лично Фридрих Барбаросса даровал право носить герб Священной Римской Империи. Ли с давних пор являлся большим фанатом хэви-металла и, уже будучи глубоким стариком, выпустил три метал-альбома, посвященных жизнеописанию великого предка. В годы Второй мировой он служил в военной разведке и писатель Йен Флеминг, его кузен, именно с него писал образ Джеймса Бонда. Ли почти всю свою жизнь зачитывался Толкином. На протяжении десятилетий ежегодно перечитывал «Властелина». И даже в ночь смерти смотрел это кино. Наконец Ли был единственным из занятых в картине актеров, кто лично знавал Толкина. Однажды знаменитый писатель даже благословил Ли на роль Гендальфа. #это_интересно 7 декабря в 10:05
19 |
|
Lasse Maja
А, ну если сам Кристофер Ли что-то такое сказал, то другое дело) Значит, что-то и было) Хотя тут какие-то нестыковки везде, потому что в других местах говорилось, что Вигго Мортенсен тоже прочёл книгу - пока летел в Австралию, т.е. Ли был не единственный, кто знал канон) Кроме того, у него в памяти перемешалась опубликованная версия и те байки и черновики Вот тут могли быть какие особенности перевода, потому что "перемешаться в памяти" мог текст собственно книги и "Сильмариллион" с прочими черновиками и отрывками, опубликованными уже после смерти Толкина. проф Толкиен читал и рассказывал друзьям и знакомым для развлечения во время уютных послеобеденных университетских посиделок)) Насколько я поняла по разным книгам и статьям, у Толкина был круг друзей, с которыми он делился идеями и т.д., а вот в Оксфорде на его творчество смотрели как на "в смысле, коллега, вы нашли время маяться фигней? вам мало работы? Ща навалим!" Ну как всегда, у баек концов не найдёшь, может, и не надо) |
|