Jlenni
Плохо играет?
Вообще не смотрела ничего с этим актером, но мужчина он симпатичный. Конечно, странный выбор для этой роли, но я не сказала бы, что я совсем против.
В любом случае выводы можно будет сделать только после выхода сериала.

Да ну, звучит как наименее срачегонный повод ущемиться. Снеггом его кажется никто не зовёт (подозреваю даже Злодеусом Злеем чаще ‐ это хотя бы мемно звучит) и все пока ещё имеют доступ в интернет и в курсе косяков перевода, что он таки Снейп и при упоминании Снегга кмк есть ненулевой шанс получить кучу одинаковых уточнений что фамилии не переводятся, эта даже не переводится так и переводчик вообще дурак. Хотя может вот именно гпшный фэндом не склонен душнить, но чёт сомневаюсь.

Да и в конце концов с чего бы англоязычным сриалоделам учитывать ошибки нашего, или какого либо ещё другого перевода.

Единственная настоящая проблема с чёрным Снейпом имхо это дополнительный расистский подтекст в том как к нему относятся почти все положительные персонажи, которого может и не будет по факту, но который точно увидят. Впрочем не то чтобы (само)ущемление западных шизов было нашей проблемой, если таки оный подтекст не запихают целенаправленно.

Интересно как авторы собираются нам показать _САЛЬНЫЕ_волосы_профессора_Снейпа_ которых в принципе у чернокожих ребят не бывает (влажные звуки зависти)

Athena_frost
Да ну сальные волосы это не основной его признак, неопрятность можно показать и как нибудь иначе. Я б опасался скорее за то что его слишком (фить-ха) обелят в плане поведения, характера и общего мудачества и сделают совсем уж одноногой затравленной нищасной собакой. Это и рикмановский то Снейп был не таким мерзким как в оригинале, а уж если негра пытаться сделать каноничным Снейпом их как бы не сожрут заживо

Гилвуд Фишер
да насрать сожрут авторов или нет. я вообще не про то, как там общественность отреагирует - они книжек не читают, их в расчет не беру вообще. Я про фандом, тех кто хорошо знает персонажей. и разницу между книжными персонажами и фильмовыми.

Забавно, что если раньше в фандоме фики про "книжного" снейпа критиковались очень жестко и каноном считался Снейп-рикман, то сейчас я вижу много работ, интересно раскрывающих книжного персонажа, выигрывая на том факте, что он намного моложе чем фильмовый Рикман.

Интересные времена!

Думаю что Снейп-негр - всего лишь чёрный пиар сериала)) Снейпа нельзя делать негром, потому что тогда, мелкие Джеймс и Сириус будут выглядеть расистами - а по канону всё ровно наоборот.

Мар Афе
Вот это мне не приходило в голову, хах!

Athena_frost
Не, ну реально. Они же только-только увидели Снейпа в поезде, и им сразу не понравилась его рожа. И это норм, когда рожа белая. А если нет?))

Koin-Ripher
он никакой. я оказывается с ним смотрела фильмы, но он вообще не запомнился. пришлось пересмотреть - печаль.
но да, он очень симпатичный. прям пирожок

Jlenni
Ох:(
Я видела разве что небольшой отрывок из какого-то шоу с ним. Вроде неплохо, но непонятно, как он будет выглядеть в роли Снейпа.
Всё же, как вы и сказали, он больше пирожок.
Но мне в какой-то степени даже интересно, что из этого получится.
А вот и отрывок: https://www.youtube.com/watch?v=fybsIB-Erhw&t=169s

Тут лишь можно понадеяться, чтобы чернокожий профессор зельеварения не оказался единственным, кто хоть читал сценарий и оригинал, и хоть как-то отыграл.
(Если что: это отсылка на сериал по Обители Зла. Где неожиданно не фейлспалмить хотелось лишь от чернокожего, играющего относительно безобидного батю ученого и по совместительству батю ггшек, амещё он был клоном Вескера... да, кто с Резидент Эвил знаком, но сериал прошел мимо, могут уже корежиться в ужасе, что же там такое было, что полный мисткаст по внешности актера и концепту в сценарии в отношении канона был по факту единственным светлым пятном?)

С чёрным Снейпом шутки про чёрную мамбу обретут вторую жизнь.
P.S. учитывая, что чёрная мамба — ядовитая змея черного окраса, Слизерин, однозначно Слизерин! 😁

И одной проблемой - романтизацией Мародеров - в фандоме станет меньше, и слава богу

Koin-Ripher
особенно когда улыбнется) Так вообще сладкий такой.
в общем, увы. Верю прям слабо.

Софочка
А их романтизируют? По-моему, наоборот, демонизация во все поля. За компанию с Лили

Габитус
Есть же целый фандом Мародеров. Уже как отдельный фандом, реально

Так а что, таки действительно нигер будет? Я изначально думал, что это был просто пиар-ход, чёрный — фить-ха! — пиар-ход, а в итоге окажется, что на роль возьмут человека.
И да, за сериалом не слежу от слова совсем. Возможно, когда выйдет, попробую заценить, но это не точно.