Pintor_de_Silencio
Он задаёт один вопрос. А потом невольно задаёт второй.

Всего вопросов получается два.

Какая-то игра слов, завязанная на звучании числа и буквы?

rewaQ
И судя по всему важно, что он англичанин

В секторе 2B, похоже. На великом и могучем английском это звучит как «Two B», что созвучно с «To be». Вопрос, похоже, звучит как «Where is 2B» — «где место 2Б», или «Where is to be», хотя на русский при переводе получается не очень. Короче говоря, ставлю на то, что при вопросе про место 2b он задается также и про экзистенциальным вопросом о смысле жизни, типа «зачем мне быть» или что-то в этом духе.

Подпоручик
Тогда, "To be or not to be?"

Или, как вариант, место 4U, чем часто в инглише заменяют “for you”. Дескать «Why is my car on 4U?», или, если переводить как надмозги, «Почему моя машина заведена для тебя».

Ну или, на крайняк, U2, что созвучно с You too. Тут аж три вопроса получается. «Why is my car U2”. Почему моя машина на месте U2, почему моя машина и твоя тоже, и даже, если упороться «Почему в моей машине играет U2”

Подпоручик
Pintor_de_Silencio
Загадка разгадана.
Браво!