korabelny-kot: Аврор, службою живущий, Читай Устав на сон грядущий! И утром, ото сна восстав, Читай внимательно Уст

Аврор, службою живущий,
Читай Устав на сон грядущий!
И утром, ото сна восстав,
Читай внимательно Устав!

Гавейн Робардс, Главный Аврор

10 июня в 12:22

Отключить рекламу

13 комментариев

	Кавказская пленница Онлайн 10 июня в 12:34
Гарри Поттер постарел 2

	luchik__cveta 10 июня в 12:40
Кавказская пленница Гарри Поттер постарел И зрение вылечил? 1

	korabelny-kot 10 июня в 12:47
Кавказская пленница Гарри Поттер постарел luchik__cveta Кавказская пленница И зрение вылечил? это же Гавейн Робардс, глава Аврората ))) 3

	Кавказская пленница Онлайн 10 июня в 12:48
И зрение вылечил? Очки дома забыл. Альцгеймер начинается Гавейн Робардс, Не знаю такого) 1

	Cogita 10 июня в 14:50
а "В." после Мерлин это великий? 2

	Кавказская пленница Онлайн 10 июня в 14:53
Cogita Нет, это "возьми". "Мерлин возьми!" вместо чёрт возьми 2

	korabelny-kot 10 июня в 15:31
Cogita а "В." после Мерлин это великий? Угумс. Картинка родилась из обсуждения в комментариях "Устава и внутренней инструкции по ведению дел за редакцией Великого Мерлина" (с) Нет, это "возьми". Вариант, конечно ))) 1

korabelny-kot

10 июня в 15:33

Кавказская пленница

Cogita
Нет, это "возьми". "Мерлин возьми!" вместо чёрт возьми

Дерево стояло в самой середине Леса, дом был в самой середине дерева, а Пятачок жил в самой середине дома. А рядом с домом стоял столбик, на котором была прибита поломанная доска с надписью, и тот, кто умел немножко читать, мог прочесть:

Посторонним В.

Больше никто ничего не мог прочесть, даже тот, кто умел читать совсем хорошо.

Как-то Кристофер Робин спросил у Пятачка, что тут, на доске, написано. Пятачок сразу же сказал, что тут написано имя его дедушки и что эта доска с надписью — их фамильная реликвия, то есть семейная драгоценность.

Кристофер Робин сказал, что не может быть такого имени — Посторонним В., а Пятачок ответил, что нет, может, нет, может, потому что дедушку же так звали! И “В” — это просто сокращение, а полностью дедушку звали Посторонним Вилли, а это тоже сокращение имени Вильям Посторонним.

— У дедушки было два имени, — пояснил он, — специально на тот случай, если он одно где-нибудь потеряет.

	Кавказская пленница Онлайн 10 июня в 15:36
korabelny-kot Посторонним вход запрещен) 2

	4eRUBINaSlach 10 июня в 23:51
Кавказская пленница korabelny-kot Посторонним вход запрещен) Ничосе у деда Пятака имечко замысловатое!) 2

korabelny-kot

11 июня в 11:31

4eRUBINaSlach

Кавказская пленница
Ничосе у деда Пятака имечко замысловатое!)

Более того, в оригинале он Tresspasser Will - начало таблички предупреждающей, что Tresspassers will be shot, в смысле того, что нарушители будут застредены ))
теперь можно не удивляться тому, что у Пятачка дома было ружьё ))

	Кавказская пленница Онлайн 11 июня в 12:24
korabelny-kot 🤣🤣🤣

	4eRUBINaSlach 11 июня в 14:58
korabelny-kot Стреляющий пес был, но стреляющее сало — это перебор! 🤦🙃 3