|
#средневековье_вид_сбоку
Если кто-то назовёт кого-то аргром, или другом чародея, или другом того, кто дружит с чародеем, или, наконец, знатоком математики или знатоком наук; такого человека следует вызвать на поединок в присутствии членов общины, как если бы он заявлял, что насиловал мать, сестру или дочь, и если он откажется, то будет объявлен вне закона. Если же тот, кого назвали аргром, или другом чародея, или другом того, кто дружит с чародеем, или, наконец, знатоком математики или знатоком наук, не станет вызывать того, кто его назвал аргром, или другом чародея, или другом того, кто дружит с чародеем, или, наконец, знатоком математики или знатоком наук, на поединок или проиграет поединок, то пусть считается, что его назвали верно и он будет объявлен вне закона. Теперь вы знаете, что если хочется назвать кого-то 3,14дорасом, но нельзя - можно сказать "ты знаток наук" или "ты друг того, кто дружит с чародеем". вчера в 15:39
10 |
|
Deskolador Онлайн
|
|
|
Lothraxi
Гилвуд Фишер Пвфахх.Сейд для баб, кто колдует - не мужик Это ещё Локи предъявил Одину (хотя, конечно, сам Локи тоже тот ещё колдун и не мужик) |
|
|
Это, видимо, показывает специфику взаимоотношения викингов и англосаксов? МТА, видимо, да)))) |
|
|
Майя Таурус Онлайн
|
|
|
У викингов были математики?
|
|
|
Майя Таурус, математика как наука давно существует, но я подозреваю, что конечно тут вопрос перевода и в оригинале что-то типа "тот, кто много работает с числами", хотя всё может быть
На инглише там one learned in maths or one learned in sciences, и в последнем я бы точно посмотрел на оригинал. Связано-то это с тем, что считать обычно хорошо умели женщины, и считалось, что книги тоже существуют для женского удовольствия в первую очередь. 1 |
|
|
Да, вот какие были гуманитарии в прежние времена, не то, что нынешние.
|
|
|
Анаис_Анаис
Да, были аргры в наше время, не то что нынешнее племя... 2 |
|