↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Veronika Smirnova Онлайн
вчера в 20:01
Aa Aa
#вопрос #бетское #ии
Пропущенный через нейроредактор рассказ (проверка орфографии и пунктуации) автоматически превращается в нейрослоп, и на конкурсах фанфикса его нужно отправлять в соответствующую номинацию?

Как бета скажу, что до нейронок бетить было в сто раз муторнее. Теперь автор всю черную работу поручает ии, а потом кидает мне, и такую работу можно фактически не бетить, всё чисто и красиво.
Что по этому поводу говорят правила фанфикса и АТ?

Уточняю: имеется в виду именно редактура - запятые, каровы и, может быть, шляпы.
Сорян, если пропустила или не поняла опубликованные на сайте правила
вчера в 20:01
20 комментариев из 46 (показать все)
Altra Realta Онлайн
Veronika Smirnova
Altra Realta
Я имела в виду, что у подбетных есть доступ к нейронкам. И они их юзают. После этого передают текст мне.

А теперь этот промежуточный этап делает текст нейрослопом, что накладывает ограничения на публикацию на АТ.
Штош
Veronika Smirnova
Вы себя-то слышите? Нахрена РЕАЛЬНО крутым авторам самоисправлялка? Реально крутым авторам не в падлу будет собственными ручками исправить 2-3 ошибки, иначе бы они не стали реально крутыми. Реально крутые авторы хотят знать, где они накасячили.
Veronika Smirnova Онлайн
Наталья Нечная
Veronika Smirnova
Вы себя-то слышите? Нахрена РЕАЛЬНО крутым авторам самоисправлялка? Реально крутым авторам не в падлу будет собственными ручками исправить 2-3 ошибки, иначе бы они не стали реально крутыми. Реально крутые авторы хотят знать, где они накасячили.
Открою тайну: можно быть абсолютно грамотным и при этом оставаться дебилом. А можно быть умным человеком и писать отличные книги, допуская ошибки,таким авторам текст правят корректоры (или беты)

Ошибок в большом тексте будет не 2-3 штучки, а десяток-другой на страницу. Точка вместо запятой и прочая подобная мелочь, нейронка её правит за секунду. А бета будет портить глаза несколько дней.
Реально крутые авторы хотят знать, где они накасячили.
Если автор написал Ш вместо Щ или нечто подобное, нафига ему знать об этой опечатке? Это не накосячил, это обычная опечатка, которые допускаем мы все.
Veronika Smirnova Онлайн
Круги на воде
Да хоть бы и ошибка. Авторы могут тся и ться путать, забывать ставить запятые.
Круги на воде
А я вам скажу по секрету, что если ты обращаешь внимание ДАЖЕ на опечатки, то начинаешь быстрее их замечать и вовремя исправлять. И со временем опечаток становится меньше. А если тебе искренне насрать на качество своего текста, то ты со спокойной душой скормишь его нейронке.
Veronika Smirnova Онлайн
В общем, вывод такой: исправил точки на запятые в нейронке - твой рассказ превратился в нейрослоп.
Veronika Smirnova
Грамотный человек не путает тся и ться. Грамотный человек не забудет поставить запятую. У грамотного человека в голове всегда идёт анализ каждого слова и каждого знака препинания. И если он сомневается, он ищет соответствующее правило. А если перепутал или забыл, то это банальный пробел в знаниях.
Наталья Нечная
Есть авторы, которые пишут часто и реально большими объемами. И, допустим, автор часто нажимает пробел до запятой, а не после, или у него западает шифт и вместо запятой часто ставится точка, или путает соседние буквы (Хагрид безмятежно с(п)ал).

И смотрите, вариантов три:
Самому проверять типичные опечатки.
Попросить бету.
Использовать нейронку.

Если речь именно о мелких опечатках и ошибках, которые делаются на автомате, а не о материале для роста, то что такого ужасного в желании сэкономить человеческое время, которое можно потратить на более творческую работу?
У меня единственный, но большой вопрос к нейронкам - это если они не показывают историю изменений. Тогда да, это стремно, мало ли, чего они там наисправляли, правда ли только заданное. Но можно сверять через интерфейс работы с фанфиками.
А за вычетом самодеятельности - чем это хуже проверки орфографии в ворде? Только в ворде надо самому пройтись по всему тексту и внести исправления, это больше времени.

Сама я нейронками даже не умею пользоваться, но мотивацию при таком раскладе понимаю.
Показать полностью
Наталья Нечная
Veronika Smirnova
Грамотный человек не путает тся и ться. Грамотный человек не забудет поставить запятую. У грамотного человека в голове всегда идёт анализ каждого слова и каждого знака препинания. И если он сомневается, он ищет соответствующее правило. А если перепутал или забыл, то это банальный пробел в знаниях.
Блин, я вот грамотный человек (если не ленюсь и не пишу быстро, пропуская неважные знаки) и ошибки нахожу порой даже в авторитетных источниках, но у вас какая-то прямо заоблачная планка.
Какой анализ каждого слова, если человека несет вжюдохновением? Да, вычитывать надо, но я понимаю желание автоматизировать ловлю.блох перед человеческой вычиткой.
Несколько раз я на волне увлеченности делала грубейшие ошибки, типа зделать. Понятия не имею, как мои пальцы повело в ту сторону клавиатуры. Разумеется, в трезвом уме я так ни за что не напишу, но второпях, когда рука не успевает за мозгом и полетом мысли, оказывается, бывает.
Круги на воде
Пусть для начала автор сам для себя решит: является ли он писателем или контентмейкером.

Нормализация безграмотности в писательском ремесле недопустима по определению. Ибо любое письмо ведётся исключительно по правилам используемого языка.

Но если для автора важнее клепать контент, то к литературе его работа уже не имеет никакого отношения. Это уже не произведение, а текстосодержащий продукт.
Veronika Smirnova Онлайн
Наталья Нечная
Veronika Smirnova
Грамотный человек не путает тся и ться. Грамотный человек не забудет поставить запятую. У грамотного человека в голове всегда идёт анализ каждого слова и каждого знака препинания. И если он сомневается, он ищет соответствующее правило. А если перепутал или забыл, то это банальный пробел в знаниях.
Ну да. Есть грамотные. Есть умные. Бывает, что это идет в комплекте, а бывает вразнобой
Круги на воде
Какое нахрен вдохновение?)))) Кого и куда там блин несёт?))) Если ты опытный автор, твой рабочий процесс налажен до автоматизма. Ты просто садишься и фигачешь, как на заводе, по несколько часов в день.
Altra Realta Онлайн
Нормализация безграмотности в писательском ремесле недопустима по определению. Ибо любое письмо ведётся исключительно по правилам используемого языка.
Согласен, это как еейронить симптомы
Altra Realta Онлайн
Наталья Нечная
Круги на воде
Какое нахрен вдохновение?)))) Кого и куда там блин несёт?))) Если ты опытный автор, твой рабочий процесс налажен до автоматизма. Ты просто садишься и фигачешь, как на заводе, по несколько часов в день.
Жиза
Veronika Smirnova
Умному человеку хватит ума подтянуть уровень своей грамотности. Безграмотный человек по определению не очень умен.
Veronika Smirnova Онлайн
Наталья Нечная
Да как-то не бьётся с реальностью
Altra Realta Онлайн
Veronika Smirnova
Что не бьется?
Все она правильно говорит
И предложений корректоров жопой жуй
Veronika Smirnova
Окно Овертона распахнуто настежь. И то, что было немыслимо ещё десять лет назад, сейчас считается нормой.

И каждый человек сам для себя решает, будет ли он смиренно принимать новую норму вместе с большинством, или будет придерживаться принципов в рамках старой нормы, оставаясь в меньшинстве, но с чистой совестью.
Veronika Smirnova Онлайн
Altra Realta
Veronika Smirnova
Что не бьется?
Все она правильно говорит
И предложений корректоров жопой жуй
Просто знаю умнейших людей, которые допускают ошибки на письме. И знаю безупечно грамотных, но... не мне судить...
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть