Да там у них в целом как-то все плохо было поставлено, достаточно вспомнить отрывок, где они якобы готовились на Земле, а потом годик в поле и все, нет никакой человечности, и любить готовы только таких же землян, а не всех людей вокруг.
Или как там Румата не нашел в себе сил ируканские ковры посмотреть, и последующий отрывок как он себе репутацию якобы секс-гиганта создавал.
Провал с золотом, в котором его уличил дон Рэба.
Все это поведение с гигиеной, выбивающееся из местных норм.
Как он за Аратой на вертолете прилетел или как кукуха у других сотрудников улетала и они кидались на пики, пытаясь спасти "ведьм".

По ощущениям из времен, когда я все это читал в бумаге: словно они там в 23 или 22 веке, все слишком добрые и гуманистичные стали, никаких тебе спецслужб, наработок, умения конспирироваться и прочее.
И она же, эта доброта, толкала их вот так неумело заниматься прогрессорством.

Samus2001
Не прогрессорством кстати, прогрессорсвтовать им запрещено же

Гилвуд Фишер

Ну не подталкивали они прогресс цивилизаций, но все равно от великого гуманизма и доброты лезли в их жизнь, помогали, спасали, вспомнить хотя бы концовку того же Обитаемого Острова и разговор Сикорски с Максимом. Об этом речь.

Гилвуд Фишер
А разве не получается там как раз тот прикол, что в том же стартреке с вулканцами, которые спокойные, рассудительные, эмоции запихали куда-то далеко, но если срывает, так срывает, когда тот же вроде бы эмоциональный человек в итоге окажется сдержанней?

Так и тут услово рафинированные жители какого-то там века, попав в среду того же средневековья, мимикрируют плохо, так как древнюю социалочку считывают едва ли, и максимум могут собственно пропитаться местными реалиями и принять их, что с местными надо так, как они между собой, лучшего не заслуживают. Ну а обычный попаданец озабочен собственным выживанием и у него отсутствуют "великие цели", а также он изначально жил может и несколько более цивилизованном,но все же достаточно близком по многим параметрам обществе, потому приспосабливание под тех местных проходит полегче и самое главное эмоционально-понятийный базис попаданца явно страдает меньше, чем у прогрессора у Стругацких, и им собственно, если сам попаданец не был изначально совсем уж мразью резьбу сносит не настолько, как вроде бы хорошим, добрым, ответственным наблюдателям от института.

Kristall star
Да понятно что сравнение некорректное, а в относительной реальности среднестатистический Вася-попаданец через неделю уже если бы выжил то спрятался бы в углу, плакал и звал маму. Просто когда недавно обсуждал идеи плиопопаданцев, на фоне просмотра этого нонешнего сериала задумался что попаданцы вообще удивительно стойкий к средневековым_зверствамТМ народ.

Но это не отменяет того что Румата так себе сотрудник своей организации, да и организация мух не ловит вообще

Но кстати замечу что этих всех благородных и не очень донов к местным реалиям готовят хотя бы на уровне эээ лора, легенды вот создают (правда надеяться что в Арканаре точно не окажется никого знакомого с эсторской повесткой и тем что дон Румата того, помер, да и что никто не поинтересуется, это несколько самонадеянно с их стороны было), ну и терпеть ебанатов вокруг наверное тоже должны, некоторые не справляются, но большинство же как будто справляется

Ну и если не считать отдельных бзиков лично Руматы вроде шокирования слуг нижним бельём и кхм, скажем так разборчивости в связях (и вполне вероятно что дон Кондор или дон Гуг скажем менее брезглив) они вписываются в местные круги вполне естественно. Ну когда не гоняют вертолёты за беглыми каторжниками

Нажал стрём даже не успев дочитать, потому что Румата во всём стрём. Это как мещанин во дворянстве, но только интеллигент. И такой же интеллигент честно пишет о своей социальной группе и думает, что всё норм, а ты уже не можешь читать про этого фашиствующего, криворукого, но имеющего слишком высокое мнение о себе героя.