#интернет #искусственный_идиот

В Ютубе* полно шортов, которые либо озвучены, либо сгенерированны нейронкой полностью. Но как? Только что услышал вот такое:

"Как школа отбивает у ваших детей желание у́читься?"

Вы что, серьезно? То есть нейронки, которые учатся на текстах и звуке чистой речи в России, допускают такие ошибки?

С числительными у них вообще трэш творится. Число 87 компуктер чаще всего читает как "восемь десять семь", а не" восемьдесят семь". В тексте разница невелика, но по факту она делает ненужные паузы и так далее.

А что с сабами? Автоматические субтитры на полном серьезе фразу "в 2010-м году" пишут как "в 2000 10 году".

Неь, ребят. Вот этот Скайнет никак не сможет восстать против людей, которые на заводе кричат фразу "Эй, ты, нуб! Кипни этот трэш и кэрри ее на мид!", вышеупомянутый нуб прекрасно все понимает и исполняет поручение с поразительной четкостью.**


* Компания YouTube не соблюдает законодательство РФ
** Подобные афоризмы существуют во многих языках, не только в русском.