Marlagram
Android 16
Вроде как прям флэшечки есть

И ещё.
На многих устройствах андроид-экосистемы есть ограничение для USB OTG - потребляемый ток подключенного устройства (внешнего диска) ограничен 500 миллиамперами. Старые-добрые HDD с их раскруткой шпинделя не запустятся по энергопотреблению.

64гб примерно 2к стоит
Это именно с

Marlagram
Современные SSD с exFAT обычно идут, которые Android поддерживает.
Самсунги в таком не замечены, по крайней мере, на моём опыте использования смартфонов этой фирмы. Там только блокировку OTG с выключенным экраном добавили в недавних обновлениях, но её и отключить в настройках можно, и для файлов в пару гигабайт она всё равно ни на что не влияет.

Мне китайцы в коробку вместе с графическим планшетом положили переходник с USB обычного на type-c. Типа для фичи, чтоб планшет к телефону подключать и рисовать, хз зачем.
Протестировала на обычной флешке. Нормально работает, даже видео можно сразу с флешки смотреть. Телефон Samsung с 11 андроидом.
P.S. быстрый гуглеж выдал такие же переходники с OTG. Вроде дешёвые.

Можно через переходник (с USB-A на USB-C) воткнуть в телефон и обычную флешку если жаба на внешние SSD давит (учитывая нынешние на них цены).

На планшет ленововский с одним USB-C - подключаю DOC-Station - а туда уже и питание и клаву с мышом. Для внешнего - простой кард-ридер с микро сд(объем подбирается согласно нужд). На моем - 64гб свободно читается ... И бралось именно с этой целью - перенос данных...