Снервистка
5. Ну или если включать душнилу, то 5 лет и три месяца

samskara15121
Про галеоны, наверное, все знают. А сикли и кнаты откуда взялись? Чёт никогда не задумывалась.

Круги-на-Воде
Надо еще : недели, дни, часы, минуты, секунды, миллисекунды, микросекунды и наносекунды

samskara15121
Это еще с учётом високосных годов.

Круги-на-Воде
Сикли это тупо переделанные древние шекели, Роулинг просто буквы подкрутила под английское слово серп, чтоб звучало прикольно. А кнаты пошли от обычных медных орешков, к которым пририсовали букву К для маскировки, ну и в тему древнего короля Кнуда, который когда-то в Англии монеты чеканил. Так что обычный плагиат ради лулзов.

samskara15121
Вас приветствуют бригантина-корабль и бригантина-кольчуга.
Ох уж эти плагиаторы! (Плагиат возможен только у конкретного автора)

samskara15121
И тут мне стало интересно.
А "k" в кнатах читается? Потому что в "know" или в "knight", например, k нечитаемое.
И может случиться, что мы неправильно произносим название мелкой монеты ГП.

Виктор Некрам
Я каждый, когда читаю в оригинале, задаюсь этим вопросом. Мне кажется, не должно.

Виктор Некрам
Да, в том-то и прикол, что К тут как раз читается. Роулинг сама в каком-то старом интервью говорила, что по правилам языка она должна глушиться, но для магов сделали исключение, чтобы звучало древнее и более всрато. Так что мы всё правильно произносим, именно кнаты, а не наты.

Круги-на-Воде
А, ну тогда рано ещё ГП читать

Снервистка
Сын в 6,5 лет прочитал первые 5 частей. ПП и ДС тогда оказались сложноваты.
Ну блин, эти дети впитали любовь к ГП в буквальном смысле с молоком матери 😅

Снервистка
Главное что бы она сначала не посмотрела сериал от HBO )0))

samskara15121
😯 Тьфу-тьфу-тьфу!

Ну и чё он там понял?)))
Поди ночами не спал ещё потом...

Снервистка
Да первые-то части детские, всё понял. Тем более фильмы уже видел к тому моменту

Снервистка
В таком возрасте ребенок понимает только самую верхушку айсберга: яркую магию, школьные приключения и то, что Волан-де-Морт — плохой челик.

samskara15121
Вот не далее как сегодня в комментариях к фанфику я философствовала на тему "за что можно отречься от своего ребенка"

Круги-на-Воде
А прикинь, ребенок сам от тебя отречется, если узнает, что ты читаеш неправильные теории? Скажет, что его мать — магл и манипулятор хуже Амбридж, соберет чемодан и уедет жить на ферму. )))

samskara15121
Представляю себе, мой сын у психотерапевта:
- Я всегда ненавидел этого ужасного Северуса Снейпа, а моя мама снейпоман. Когда она рассказала папе, что у них будет еще один ребёнок, он подарил ей фигурку Снейпа, и это нанесло мне вечную психотравму...

Виктор Некрам, мы и кота тамошнего неправильно произносим. Который низзл