Снервистка
А учила бы французский, говорила бы "игрЭг", да еще с картавым Р.
Ну и насчет немецкого... я его алфавит учила в первом классе, но кмк там эта буква называется совсем иначе...

О, еще вспомнила: у нас физичка говорила не "семь" и "восемь", а "сем" и "восем".

Круги-на-Воде
Снервистка

Откуда вообще взялось это "игрек", и как получилось привычное английское "уай"?

Al Sah Him
"Игрек" - это латынь (да, латинский я тоже учила. И итальянский, когда с итальянцем работала). С учётом, что французский - это испорченный латинский, ударение уходит в конец, так и взялся "игрЕк".
А английский много брал из разных групп языков. Там много лексики из французского, из немецкого меньше. А откуда взялся "уай" я не знаю) ставлю на финно-угорскую группу.
Может, тут есть лингвисты, объяснят. Я-то так, любитель, и то последние годы почти не занимаюсь.

Круги-на-Воде

Плюсую. Мне интересно почти как со скафандром

Снервистка
Было бы ещё кем заменить таких замечательных специалистов, а то ведь работа учителя русского языка и литературы в школе одна из самых трудных - как увлечь подростка правописанием, когда у него в голове одни гормоны?

Одно дело, если человек случайно допустил ошибку или, условно, работает там, где эти ошибки не будут значимы.
Но если бы моя русичка полезла корректировать заведомо верное написание... ну... эль шкандаль был бы громко, долго, со вкусом. Потому что математичку моя маменька в свое время вздрючила за то, что та отметила решение другим способом как ошибочное, потому что ответ получился более точным, чем в ответах к заданиям. И все бы хорошо, но требования "решить именно так" не было)))

Но вообще как можно с таким неуважением к родной речи, а... Ладно смягчение "е" там, где оно "э" в заимствованиях (проект, секс, тире) - я могу понять людей 50+, они привыкли к другому произношению. Но не уметь склонять числительные и не знать, где ставятся ударения в простых словах?!!

У учителя черчения у нас в школе было любимое выражение: -А теперь будем делать начертать)))