#ГП
#канон
#опрос

Как говорили завсегдатаи бара "Голубая устрица" - теперь пойдем от противного.

Какая из русскоязычных адаптаций имен Поттерианы, на ваш взгляд, самая удачная? И еще - действительно необходимая?
Лично я, не обладая склонностью к языкам, тем не менее, против превращения Бэггинсов в Торбинсов и тем более, в Накручинсов. Но при этом я понимаю, что думают так не все.
#Кинон #Росмэн

P.S. В этот раз имена взяты в произвольном порядке.
P.P.S. Только сейчас понял и каюсь!
В прошлом опросе я забыл моего любимого персонажа - Живоглота! Тот случай, когда ни к селу, ни к городу. Что хотели сказать этим именем росмэновцы? Тайна сия похлеще тайны зачатия Хагрида и Флитвика.