|
#Хрюкотали_зелюки #деанон
Как нетрудно догадаться, Расходный материал (сорок восемь болтов и чашка кофе) - мой. Тут не могу не сказать спасибо оргам, продлившим прием работ: если бы не пост с информацией об этом, меня бы, пожалуй, и не ушатало с ноги желанием принести перевод: фанфик был маленький, А так - последовали искра, буря, безумие и четыре дня фоновых раздумий о том, как можно перевести это пресловутое "Hail Mary" устами - точнее, внутренним монологом - русскоговорящего персонажа)) P.S. Отдельная благодарность всем читавшим, обзиравшим, комментировавшим и рекомендовавшим! Да, конкурс начался очень тухло, но под конец все-таки взбодрился, и это порадовало. вчера в 22:06
8 |
|
Taiellin
Спасибо ^_^ |
|