www.siteprojects.ru/?article=seo-kolichestvo попробуй через это

Ворд

А поиск по тексту чем не угодил?

открываешь документ нажимаешь ctrl f вводишь нужное слово если нужно строго без склонений то вроде как заключаешь в ковычки или в звёздочки чтобы искало только его. колличество результатов по поиску обычно тоже есть.

Во, наиболее близким к тому, что я хотел - выдал Лисенок.
Зачем мне это нужно?
Допустим есть английский текст, пусть будет 100к слов. Я анализирую и смотрю какие незнакомые слова встречаются чаще всего - это позволяет мне их заранее выучить.
Вот и всё.

Архивариус 3000

толстые тролли понабежали, лол.

Самые частые слова вы знать будете. Надо будет ковыряться, это не очень круто.
Существуют учебники, построенные на частотности. У меня в дипломе как первый такой упоминался Voix et Images de France, это не английский, но при определении, какими запросами такое можно поискать, поможет.

Cheery Cherry
Для книг, где от 100к слов это должно быть удобно. Просто надоело лезть в словарь постоянно.

Вы лезете не за самыми частотными.

>какие незнакомые слова встречаются чаще всего

Как и всегда с русскими и украинскими форумами - быстрее самому найти чем просить помощи)
Вот - отличный сервис, если кому-то нужно - http://www.writewords.org.uk/word_count.asp
Прошу пана.

>быстрее самому найти чем просить помощи
да они обычные тролли, просто

а на самом деле надо было отвечать так - http://bit.ly/1z8NVXi %)

Ой, какая-то ваша найденная программа глупенькая... хоть лемматизатор же надо прикрутить! О_о

Пох, мне подошла. Все равно выборку в ручную делать буду

Сама не пользуюсь, но очень удобно слова разучивать в сервисе Лингва Лео.

Лингва лео устарел, есть словоуч. Меня просто задолбало спотыкатбся об американские слова, гораздо проще с самого начала посмотреть что не знаешь.