Авторские права в 16 веке ни на кого не распространялись, ввиду полного отсутствия самой идеи. Ее с трудом внедрили к середине XIX века. А что авторов пьес не уважали - так это да, потому, что статус актера в обществе был на уровне статуса проститутки. Не случайно "Глобус" стоял в Саутварке, на правом берегу Темзы - кто бы их пустил на левый, где жили (и продолжают жить) достойные люди. Другое дело, какова была простецкая публика, которая могла слушать набитую античными аллюзиями и ассоциациями пьесу и что-то в ней понимать.

А вообще очень интересно посмотреть на похожий, но абсолютно автономный процесс - развитие театра Кабуки в эпоху Эдо. Тоже зрелище малоприличное, тоже играют только мужчины (женщинам в этом разврате делать нечего), тоже безумная популярность при нижайшем статусе актеров (подрабатывавших проституцией), и тот же итог - классическое зрелище, скрепа японской культуры. Тикамацу Модзаэмон, в отличие от Шекспира, сюжеты своих мещанских драм заимствовал из уголовной хроники. И намеков и шуток политического плана себе не позволял - за этим бдило попечительное начальство.