> Поэтому было бы хорошо, если бы кто показал мне более приближенную к реальности версию динамики покупательной способности галеона.

Для достатутных времен можно использовать магловские цены на золото. То есть, до шестнадцатого века очень медленный рост ПС, в шестнадцатом веке - американское золото, "революция цен" и падение покупательной способности в три-четыре раза, потом до самого Статута - колеблющаяся, но в целом неизменная динамика. То есть, по идее 150 галеонов 1260 года должны стоить как, скажем, 120 галеонов 1460 и 450 галеонов 1660.