Altra Realta
> А птыц называется gallinazo = специально посмотрела. Слова Gryf вообще нет в языке - чего собираетесь сокращать?

Чаще vulture, но дело не в этом. При переносе в другой язык возникает неправильная коннотация.