В любом случае, полагаю, можно считать установленным точно, что ни в какую Албанию на берегах Средиземного моря Елена не сбегала. И Волдеморт туда не мотался.
uncleroot
Кажется, в Х веке был напряг с фамилиями в нашем понимании. Поэтому да, тоже считаю это прозвищем