Угу. В таких ситуациях опираться можно только на базу культуры. Это как после 11 сентября на торжественном поминовении в Нью-Йорке и Лондоне военные оркестры играли "Слава, слава, аллилуйя" - текст, не более политкорректный, чем "Марсельеза", и вызывающий сходные чувства.