flamarina, вы куда-то не туда уходите. В абстракции. Точно так же можно тетради назвать книгами - а что! Страницы, обложка, бумага. Или, поярче пример, слеш гетом. А что! Акцент на любви и/или сексе есть, что ещё надо-то? Однозначно, слеш - это гет. Как бы пересекающиеся в некоторых признаках категории - это всё-таки не совпадающие. Если хотите обобщить, то надо называть не "омегаверс", а как-то иначе. За омегаверсом оставить "старое" слешное значение.