"есть ответственность божественная, а есть телесная" - лол. И как, боженька карал при тебе лично? Ответственность подразумевает наказание-награждение, разве не так?