"Аргумент за/против легализацию(и) проституции".
"Он высказался за поход в кино".
Здесь предлог "за" пишется не в кавычках.

"За" может стоять в кавычках вместе с существительным, если конструкции вида "очерк "За природу".

Но "аргумент "за" разоружение" - так нельзя ну никак. Разве что это такой сарказм.