k338914
Я про компьютерные интерфейсы вообще-то.
К примеру, когда Уотни связывается с ЦУПом, чтобы не выбегали строчки, а просто "new message".
Чтобы когда подняли древний как говно мамонта pathfinder, у компа была обычная консоль.
Чтобы когда Уотни вбивает hex-код, чтобы там был не интерфейс бабушкофона с символами в руку, а что-то достоверное.

Разницу среди неискушенных зрителей никто и не заметил бы, но фейспалмов у шарящих поубавилось бы.

p.s. Практически идеал для компьютерных интерфейсы у компов в Чаппи.