Даю в переводе Маршака:

Не было гвоздя - подкова пропала,
Не было подковы - лошадь захромала.
Лошадь захромала - командир убит,
Конница разбита, армия бежит,
Враг вступает в город, пленных не щадя -
Оттого, что в кузнице не было гвоздя.

Ну, и про Шалтая-Болтая (оригинал):
Humpty-Dumpty sat on the wall,
Humpty-Dumpty had a great fall -
All the king's horses and all the king's men
Just couldn't put Humpty togeter again.