Научный выхлоп должен быть от того, кто занимается наукой. Начать можно очень рано, хоть с первого курса, но вообще-то обычно только в магистратуре начинают шевелиться, да и то лишь малая часть студентоты. А что-то требовать адекватный завкаф и/или декан будет не раньше аспирантуры.

Так что, думаю, это больше 'завод' на будущее, чтобы не расслаблялась.