Это не так уж сложно, т.к. у Роулинг на Арагорне нет не только штанов, но и почти всех прочих частей одежды, кроме разве что красивых бирюлек на руках и шее.
Альтра никак ничего не объясняет, ей важно только соответствие.