Lady Astrel , нет, он этого не пишет. Он просто упоминает священника Григория в его свите. При этом Ольгу он называет языческим именем, а не Еленой (как следовало бы, если бы она была уже крещена). Зато византийский хронограф, правда, более поздний, говорит именно о крещении, плюс об этом есть у Продолжателя Регинона, а это - глава провальной миссии в Киев 961 года, Адальберт (то есть, инфа из первых рук).

О "повторном" приходится говорить в рамках авторской гипотезы. Ну, или ему надо обосновать, какого хрена воспитанница архиепископа была язычницей)