> Создатели аниме сами понимают, что пафоса овермного, и иронизируют над своими героями

Это фирменный стиль ленивого жиробаса Хираныча.

> рисовка в целом неплохая, напомнила Берсерка, но чуть менее качественная
> слегка напрягают этакие упрощенной рисовки мультвставки

Это тоже его фирменный стиль.

> За двенадцать серий тема с Черным королем не раскрыта, так сказать, самое сочное оставлено на будущее
> Есть несколько персонажей, которые появляются фрагментарно, видимо, тоже на будущее

Забрасывать написание продолжения — даже это, внезапно™, тоже его фирменный стиль.