Evchen комментирует: Просто у меня другой размер, за счет этого текст кажется более певучим, а у вас строки покороче. Зде

↓

↑

Комментарий к сообщению

	Evchen 15 сентября 2013
Просто у меня другой размер, за счет этого текст кажется более певучим, а у вас строки покороче. Здесь только настроение разное, а стилистически ваш перевод мне кажется хорошим, особенно второй вариант )))

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #стихи, #учительское, #всякая_фигня, #вопрос, #диванный_путешественник, #котики, #работа, #упрт, #фанфикс_знает_всё

Лучшая рекомендация

Концепция невезучести джен

Гарри Поттер

EnniNova: Смешной, яркий, классным языком с потрясающими вывертами написанный текст о везении/невезении Гарри Поттера и Темного Лорда. Кто из них везунок, а кто хронический неудачник? На это у каждого героя рассказа своё особое мнение.

сегодня в 08:58

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть