Evchen комментирует: Просто у меня другой размер, за счет этого текст кажется более певучим, а у вас строки покороче. Зде

↓

↑

Комментарий к сообщению

	Evchen 15 сентября 2013
Просто у меня другой размер, за счет этого текст кажется более певучим, а у вас строки покороче. Здесь только настроение разное, а стилистически ваш перевод мне кажется хорошим, особенно второй вариант )))

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #итоги_года, #всякаяфигня, #блоги, #всякая_фигня, #картинки_в_блогах, #куклы, #мысли_вслух, #НГ, #учительское

Лучший пост

WinterBell

В группах скандинавского книжного магазина Ska vi läsa выложили, наконец, фотографии с мастер-класса по изготовлению деревянных домиков. Тот, высокий, зеленый и с освещенными окошками - это мой)

#позитив

Комментариев: 3

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть