"они должны были сдохнуть в вакууме" - ну ОК, добавляем реализма, чтобы избавиться от киношности: в истребителях они сидят в скафандрах, выпрыгивают в них же. На ногах включаемые магниты или там что-то на технологии управления гравитацией, в ЗВ это любят, чтобы к поверхности цепляться. Это чистая киношность, примерно как звуки взрывов в вакууме, суть-то та же.

"Взвод терминаторов способен уничтожить всех джедаев в корусанском храме за 20 минут" - ну это ещё вопрос. Если у их броню берёт светомеч, то с чего бы джедаям с предвидением слиться? Он скорей всего, правда, не берёт, т.к. на то она и терминаторская броня, чтоб в рабочую зону реактора погреться заходить, но это чистое техническое преимущество. В любом случае, вопрос аналогии - терминаторы на фоне среднего экипажа противников в вахе и джедаи на фоне среднего экипажа противников в ЗВ - думаю, сопоставимо?