Полагаю, он с ним летал по ночам. Не вижу в этом проблем. Собак тоже дома держат, а то и на цепи. Но при этом выгуливают. Что ужасного? Что касается комнаты - ничто не мешало расширить пространство. Опять же, выгуливать по ночам или как время будет. Кстати, с комнатой в Гриммо вопрос очень интересный. Как они умудрились туда гиппогрифа незаметно доставить!? В чемоданчике, одолженном у Саламандера, штоле?