Константин_НеЦиолковский
Ну да. "Не свет, но покой" = "не рай, но чистилище"
Кстати, забавно сопоставить то место со сном Маргариты в начале второй части =)