Вообще-то, никто не запрещает это сделать, при условии соблюдения хотя бы видимости приличий. То есть, переводить надо тот канон, который на русском не существует, не продаётся, нас с вами не посадят. Сразу.