На самом деле я тоже бросила - едва досмотрела четвертый, а пятый совсем не тянет. Реддингтон прекрасен, но чем дальше, тем больше акцент стал смещаться в сторону Лиззи, она становится все менее адкеватной, а сюжеты - более бредовым. Ненужный в сериале ребенок меня добил окончательно, и пятый сезон я не смотрю.
ИМХО, у всех сериалов существует свой предел, дальше которого их просто тянут, как кота за хвост. Первые два сезона - великолепны, третий - хуже, четвертый, как по мне, совсем плох.
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))