1) Деформация после английского;
2) Лень лишнее окончание дописывать/договаривать.
Во всяком случае, у меня так.
И то, это неосознанное: не замечаю за собой, когда перехожу с мужского рода на женский. Меня ещё ни разу никто не одёргивал, не вижу никакой проблемы.